Tyska | Ungerska |
---|---|
orthopädische Schuheinlage | |
der Orthopädist [des Orthopädisten; die Orthopädisten] Substantiv | ortopéd orvoskifejezés |
orthoskopisch Adjektiv | ortoszkopikusmelléknév torzításmentesmelléknév |
die Ortographie Substantiv | helyesírásfőnév ortográfiafőnév |
der Ortolan [des Ortolans; die Ortolane] Substantiv [ɔʁtɔˈlaːn] | kerti sármány (Emberiza hortulana)◼◼◼állatnév |
der Ortophäde Substantiv | ortopéd szakorvoskifejezés ortopédorvosfőnév |
die Ortsangabe [der Ortsangabe; die Ortsangaben] Substantiv [ˈɔʁt͡sʔanˌɡaːbə] | hely megadásakifejezés |
ortsansässig Adjektiv | helybeli◼◼◼melléknév itt/ott lakókifejezés |
der Ortsansässige [ein Ortsansässiger; des/eines Ortsansässigen; die Ortsansässigen/zwei Ortsansässige] substantiviertes Adjektiv | helybeli lakos (férfi)◼◼◼kifejezés |
die Ortsansässige [eine Ortsansässige; der/einer Ortsansässigen; die Ortsansässigen/zwei Ortsansässige] substantiviertes Adjektiv | helybeli lakos (nő)◼◼◼kifejezés |
der Ortsausgang [des Ortsausgang(e)s; die Ortsausgänge] Substantiv [ˈɔʁt͡sʔaʊ̯sˌɡaŋ] | helység kijáratakifejezés |
die Ortsbehörde Substantiv | helyi hatóság◼◼◼kifejezés |
die Ortsbeschreibung Substantiv | helyleírás◼◼◼főnév |
die Ortsbestimmung [der Ortsbestimmung; die Ortsbestimmungen] Substantiv [ˈɔʁt͡sbəˌʃtɪmʊŋ] | helymeghatározás◼◼◼főnév helyhatározófőnév |
ortsbeweglich Adjektiv | hordozható◼◼◼melléknév szállítható◼◼◼melléknév mozgómelléknév |
ortsbeweglich | |
das Ortsbild Substantiv | hely képekifejezés |
der Ortsbrief Substantiv | helyi levélkifejezés |
die Ortschaft [der Ortschaft; die Ortschaften] Substantiv [ˈɔʁtʃaft] | helység◼◼◼főnév |
das Ortscheit [des Ortscheit(e)s; die Ortscheite] Substantiv | hámfafőnév istrángfafőnév |
der Ortseingang [des Ortseingang(e)s; die Ortseingänge] Substantiv [ˈɔʁt͡sʔaɪ̯nˌɡaŋ] | a helyiség kezdete (országúton)kifejezés |
ortsfest | |
ortsfremd [ortsfremder; am ortsfremdesten] Adjektiv [ˈɔʁt͡sˌfʁɛmt] | idegen◼◼◼melléknév |
ortsgebunden [ˈɔʁt͡sɡəˌbʊndn̩] | |
die Ortsgebühr Substantiv | helyi díjkifejezés |
das Ortsgespräch [des Ortsgespräch(e)s; die Ortsgespräche] Substantiv [ˈɔʁt͡sɡəˌʃpʁɛːç] | helyi beszélgetés◼◼◼kifejezés |
die Ortsgruppe [der Ortsgruppe; die Ortsgruppen] Substantiv | helyi csoport◼◼◼kifejezés helyi szervezet◼◼◻kifejezés |
die Ortskenntnis [der Ortskenntnis; die Ortskenntnisse] Substantiv [ˈɔʁt͡sˌkɛntnɪs] | helyi ismeret◼◼◼kifejezés |
die Ortsklasse [der Ortsklasse; die Ortsklassen] Substantiv | lakóhely szerinti bérezési kategóriakifejezés |
die Ortskunde [der Ortskunde; —] Substantiv | helyismeret◼◼◼főnév |
ortskundig [ortskundiger; am ortskundigsten] Adjektiv [ˈɔʁt͡sˌkʊndɪk] | helyet ismerőkifejezés |