Tyska | Ungerska |
---|---|
der Kreis [des Kreises; die Kreise] Substantiv [kʁaɪ̯s] | kör [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév körzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kerület [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév járás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kör(alak)◼◼◻főnév körpálya◼◻◻főnév bolygópályafőnév kör(pálya)főnév |
der Abstimmkreis [des Abstimmkreises; die Abstimmkreise] Substantiv | hangoló (áram)körkifejezés hangolt körkifejezés |
der Arbeitskreis [des Arbeitskreises; die Arbeitskreise] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌkʁaɪ̯s] | munkacsoport◼◼◼főnév munkaterület◼◻◻főnév |
der Bannkreis [des Bannkreises; die Bannkreise] Substantiv [ˈbanˌkʁaɪ̯s] | bűvkör◼◼◼főnév |
der Bekanntenkreis [des Bekanntenkreises; die Bekanntenkreise] Substantiv [bəˈkantn̩ˌkʁaɪ̯s] | ismeretségi kör◼◼◼kifejezés |
der Benutzerkreis [des Benutzerkreises; die Benutzerkreise] Substantiv [bəˈnʊt͡sɐˌkʁaɪ̯s] | felhasználók köre◼◼◼kifejezés |
der Breitenkreis [des Breitenkreises; die Breitenkreise] Substantiv Geografie | szélességi kör◼◼◼kifejezés |
der Umfang des Kreises | a kör kerületekifejezés |
der Dichterkreis [des Dichterkreises; die Dichterkreise] Substantiv | költők körekifejezés |
der Dunstkreis [des Dunstkreises; die Dunstkreise] Substantiv [ˈdʊnstˌkʁaɪ̯s] | hatáskörfőnév |
der Einheitskreis [des Einheitskreises; die Einheitskreise] Substantiv [ˈaɪ̯nhaɪ̯t͡sˌkʁaɪ̯s] | egységkör◼◼◼főnév |
der Erdkreis [des Erdkreises; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tkʁaɪ̯s] | földkerekség◼◼◼főnév |
der Fachkreis [des Fachkreises; die Fachkreise] Substantiv | szakmai kör◼◼◼kifejezés szakemberek körekifejezés |
der Familienkreis [des Familienkreises; die Familienkreise] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌkʁaɪ̯s] | családi kör◼◼◼kifejezés |
der Förderkreis [des Förderkreises; die Förderkreise] Substantiv | támogatók köre◼◼◼kifejezés |
der Freundeskreis [des Freundeskreises; die Freundeskreise] Substantiv [ˈfʁɔɪ̯ndəsˌkʁaɪ̯s] | baráti kör◼◼◼kifejezés |
der Gesichtskreis [des Gesichtskreises; die Gesichtskreise] Substantiv [ɡəˈzɪçt͡sˌkʁaɪ̯s] | látókör◼◼◼főnév horizont [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◻főnév látóhatár◼◼◻főnév |
der Großkreis [des Großkreises; die Großkreise] Substantiv [ˈɡʁoːsˌkʁaɪ̯s] | gömbi főkörkifejezés gömbön főkörkifejezés nagy körkifejezés |
der Halbkreis [des Halbkreises; die Halbkreise] Substantiv [ˈhalpˌkʁaɪ̯s] | félkör◼◼◼főnévA tanár a tanulókkal félkörbe rendeztette a padokat. = Der Lehrer ließ die Schüler die Tische im Halbkreis aufstellen. |
der Hörerkreis [des Hörerkreises; die Hörerkreise] Substantiv | hallgatóság [~ot, ~a]főnév |
der Inkreis [des Inkreises; die Inkreise] Substantiv [ˈɪnˌkʁaɪ̯s] | kör sokszögbenkifejezés |
der Krümmungskreis [des Krümmungskreises; die Krümmungskreise] Substantiv | görbületi körkifejezés |
der Kulturkreis [des Kulturkreises; die Kulturkreise] Substantiv [kʊlˈtuːɐ̯ˌkʁaɪ̯s] | kultúrkör◼◼◼főnév |
der Kundenkreis [des Kundenkreises; die Kundenkreise] Substantiv | vevőkör◼◼◼főnévJohn a vevőkörünkhöz tartozik. = John gehört zu unserem Kundenkreis. vevőközönségfőnév |
der Landkreis [des Landkreises; die Landkreise] Substantiv [ˈlantˌkʁaɪ̯s] | megye [~ét, ~éje, ~ék]◼◼◼főnév |