Tyska | Ungerska |
---|---|
das Deutsche [des Deutschen; —] (Verwandte Form: Deutsch) substantiviertes Adjektiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃə] | német (nyelv)◼◼◼főnév |
das Deutsch [des Deutsch(s); —] (Verwandte Form: Deutsche) Substantiv [dɔɪ̯t͡ʃ] | német (nyelv)◼◼◼főnév |
der Deutsche Akazie Substantiv | kökény (Prunus spinosa)növénynév |
Deutsche Demokratische Republik [ˈdɔɪ̯tʃə ˌdemoˈkʁaːtɪʃə ˌʁepuˈblik] | |
Deutsche Industrie-Norm | |
die Deutsche Mark [der Deutscher Mark|Deutschen Mark; die] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈmaʁk] | Német márka◼◼◼főnév |
die Mispel (auch: Echte Mispel, Gemeine Mispel, Deutsche Mispel, Mispelche; Asperl, Aschperln, Hespelein, Dürgen, Dörrlitzen, Dürrlitzen, Hundsärsch, Näschpli) Substantiv [ˈmɪspl̩] | naspolya (közönséges naspolya) (Mespilus germanica)◼◼◼növénynév |
der Deutsche Orden Substantiv | Német Lovagrend◼◼◼kifejezés |
die Deutsche Schwertlilie | kék nőszirom (Iris germanica)◼◼◼növénynév kék liliom (Iris germanica)növénynév |
die deutsche Sprache Substantiv | német nyelv◼◼◼kifejezés |
Deutsche Weidelgras (auch Ausdauernder Lolch, Ausdauerndes Weidelgras, Englisches Weidelgras, Englisches Raygras, Dauer-Lolch oder Dinkelspelze) | angolperje (Lolium perenne)növénynév |
der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
der Deutschenhass [des Deutschenhasses; —] Substantiv | németgyűlölet◼◼◼főnév |
der Deutscher Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃɐ] | német◼◼◼főnévNémet vagy? = Bist du Deutscher? |
deutsch [deutscher; am deutschesten] Adjektiv [dɔɪ̯t͡ʃ] | német◼◼◼melléknévNémet vagy? = Bist du Deutsche? |
Deutscher Gewerkschaftsbund | |
Deutscher Schäferhund | német juhászkutya◼◼◼állatnév |
Baden-Württemberg [Baden-Württemberg(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌbaːdn̩ˈvʏʁtəmbɛʁk] | Baden-Württemberg (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Brandenburg [Brandenburg(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈbʁandn̩bʊʁk] | Brandenburg (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Hessen [Hessen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈhɛsn̩] | Hessen (német tartomány)◼◼◼főnév |
Mecklenburg-Vorpommern [Mecklenburg-Vorpommern(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname | Mecklenburg-Előpomeránia (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Niedersachsen [Niedersachen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈniːdɐˌzaksn̩] | Alsó-Szászország (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Saarland [Saarland(e)s; —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈzaːɐ̯lant] | Saar-vidék (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Sachsen [Sachsen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈzaksn̩] | Szászország (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Sachsen-Anhalt [Sachsen-Anhalt(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˌzaksn̩ˈʔanhalt] | Szász-Anhalt (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Thüringen [Thüringen(s); —] (deutsches Bundesland) Eigenname [ˈtyːʁɪŋən] | Türingia (német szövetségi tartomány)◼◼◼főnév |
Deutsches Reich (1933–1945) [ˈdɔɪ̯t͡ʃəs ʁaɪ̯ç] | |
das Deutsches Rotes Kreuz Substantiv | Német Vöröskereszt◼◼◼főnév |
ADAC (der) (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) (Abk.) | |
der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) (Abk.) Substantiv [ʔaːdeːɛfˈt͡seː] | |
das Althochdeutsche [des Althochdeutschen; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə] | ófelnémet nyelvkifejezés |
norddeutsch [norddeutscher; am norddeutschesten] Adjektiv [ˈnɔʁtˌdɔɪ̯t͡ʃ] | északnémet◼◼◼melléknévAmi a bajoroknak a weisswurst, az az északnémeteknek a barnakenyér. = Was dem Bayern die Weißwurst, ist dem Norddeutschen sein Schwarzbrot. |
ostdeutsch [ostdeutscher; am ostdeutschesten] Adjektiv [ˈɔstˌdɔɪ̯tʃ] | keletnémet◼◼◼melléknév |
süddeutsch [süddeutscher; am süddeutschesten] Adjektiv [ˈzyːtdɔɪ̯t͡ʃ] | délnémet◼◼◼melléknév |
westdeutsch [westdeutscher; am westdeutschesten] Adjektiv [ˈvɛstˌdɔɪ̯tʃ] | nyugatnémet◼◼◼melléknév |
ausdeutschen [deutschte aus; hat ausgedeutscht] Verb [ˈaʊ̯sˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | (érthetően) elmagyarázkifejezés (érthetően) megmagyarázkifejezés |
die Auslandsdeutsche substantiviertes Adjektiv [ˈaʊ̯slant͡sˌdɔɪ̯t͡ʃə] | külföldi német◼◼◼kifejezés |
Bund Deutscher Philatelisten (BDPh) |