Tysk-Ungarsk ordbok »
zäh betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| zählen [zählte; hat gezählt] Verb [ˈt͡sɛːlən] | kifizet◼◻◻ige megfizet◼◻◻ige |
| das Zählen Substantiv | számolás◼◼◼főnév |
| der Zähler [des Zählers; die Zähler] Substantiv [ˈt͡sɛːlɐ] | számláló (mat)◼◼◼főnévA számlálót nullára állították. = Der Zähler wurde auf Null gestellt. mérőberendezés◼◼◻főnév számoló◼◻◻főnév számológép◼◻◻főnév számlálógépfőnév |
| der Doppelbruch [des Doppelbruch(e)s; die Doppelbrüche] (Bruch, in dessen Zähler oder Nenner wieder Brüche vorkommen) Substantiv [ˈdɔpl̩ˌbʁʊx] Mathematik | emeletes törtkifejezés |
| der Zählerstand [des Zählerstand(e)s; die Zählerstände] Substantiv [ˈt͡sɛːlɐˌʃtant] | számláló állása◼◼◼kifejezés |
| die Zählkammer [der Zählkammer; die Zählkammern] Substantiv [ˈt͡sɛːlˌkamɐ] | |
| das Zählrohr [des Zählrohr(e)s; die Zählrohre] Substantiv | számlálócső◼◼◼főnév |
| anzählen [zählte an; hat angezählt] (Akkusativ) Verb | |
| aufzählen [zählte auf; hat aufgezählt] Verb [ˈaʊ̯fˌt͡sɛːlən] | felsorol◼◼◼ige pénzt leszámol/kiszámolkifejezés sorban megnevezkifejezés |
| auszählen [zählte aus; hat ausgezählt] Verb [ˈaʊ̯sˌt͡sɛːlən] | megszámlál◼◼◼ige kiszámol◼◼◻ige kiszámlálige |
| beizählen [zählte bei; hat beigezählt] Verb | hozzáolvasige hozzászámítige odaszámítige |
| hinzählen [zählte hin; hat hingezählt] Verb | beleszámítige hozzászámítige |
| hinzuzählen [zählte hinzu; hat hinzugezählt] Verb | beleszámít◼◼◼ige hozzászámít◼◼◼ige |
| mitzählen [zählte mit; hat mitgezählt] Verb [ˈmɪtˌt͡sɛːlən] | beleszámol◼◼◼ige vkivel együtt számolkifejezés |
| nachzählen [zählte nach; hat nachgezählt] Verb [ˈnaːxˌt͡sɛːlən] | utánaszámol◼◼◼ige |
| vorzählen [zählte vor; hat vorgezählt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌt͡sɛːlən] | felsorol◼◼◼ige elébe számlálkifejezés |
| zuzählen [zählte zu; hat zugezählt] Verb [ˈt͡suːˌt͡sɛːlən] | hozzászámítige |
| zusammenzählen [zählte zusammen; hat zusammengezählt] Verb [t͡suˈzamənˌt͡sɛːlən] | összeszámol◼◼◼ige összeszámlál◼◻◻ige megolvasige |
| die Zählung [der Zählung; die Zählungen] Substantiv [ˈt͡sɛːlʊŋ] | számolás◼◼◼főnév fizetés◼◻◻főnév fizetségfőnév |
| das Zählwerk [des Zählwerk(e)s; die Zählwerke] Substantiv [ˈt͡sɛːlˌvɛʁk] | számlálómű◼◼◼főnév |
