Tysk-Ungarsk ordbok »
welt betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Allerweltswort [des Allerweltswort(e)s; die Allerweltswörter] Substantiv | köznapi kifejezéskifejezés |
| die Altweltkamele Substantiv [ˈaltvɛltkaˌmeːlə] | teve (Camelus)állatnév |
| altweltlich Adjektiv [ˈaltˌvɛltlɪç] | óvilágimelléknév |
| umweltfreundlich [umweltfreundlicher; am umweltfreundlichsten] Adjektiv [ˈʊmvɛltˌfʁɔɪ̯ntlɪç] | környezetbarát◼◼◼melléknévEgy környezetbarát házat szeretnék építeni. = Ich möchte ein umweltfreundliches Haus bauen. |
| umweltschädlich [umweltschädlicher; am umweltschädlichsten] Adjektiv [ˈʊmvɛltˌʃɛːtlɪç] | a környezetre káros◼◼◼kifejezés a környezetre ártalmas◼◼◻kifejezés |
| aquatische Umwelt Phrase | vízi környezet◼◼◼kifejezés |
| die Arbeitswelt [der Arbeitswelt; die Arbeitswelten] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌvɛlt] | munkahelyi környezet◼◼◼kifejezés |
| Auswirkung auf die Umwelt Phrase | környezetre gyakorolt hatás◼◼◼kifejezés környezeti következmény◼◻◻kifejezés |
| die Außenwelt [der Außenwelt; die Außenwelten] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt] | külvilág◼◼◼főnév |
| betriebliche Umweltökonomie | |
| betrieblicher Umweltschutz | |
| Dem Mutigen gehört die Welt. | |
| die christliche Welt | |
| die gelehrte Welt | |
| die übersinnliche Welt | túlvilágfőnév |
| die Welt wird untergehen | |
| Dieses Produkt ist weltweit bekannt. | |
| die Dritte Welt [der Dritten Welt; —] Substantiv [ˈdʁɪtə vɛlt] | Harmadik világ◼◼◼kifejezés |
| der Dritte-Welt-Laden [des Dritte-Welt-Ladens; die Dritte-Welt-Läden] Substantiv [dʁɪtəˈvɛltˌlaːdn̩] | |
| energiebedingte Umweltbelastung | |
| er ist aller Welt Gespött | |
| die Erscheinungswelt Substantiv | jelenségvilág◼◼◼főnév a jelenségek világa◼◼◻kifejezés látható világ◼◻◻kifejezés |
| Erster Weltkrieg [ˈeːɐ̯stɐ ˈvɛltkʁiːk] | |
| etw der Nachwelt überliefern | |
| EU-Umweltaudit-Verordnung | |
| EU-Umweltzeichen | |
| die Europäische Umweltagentur [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə ˈʊmvɛltʔaɡɛnˌtuːɐ̯ ] | |
| Europäischer Umweltrat | |
| die Fachwelt [der Fachwelt; die Fachwelten] Substantiv [ˈfaxˌvɛlt] | szakmai körök◼◼◼kifejezés szakmabeliek (világa)◼◻◻főnév |
| flexible Umweltschutzauflage | |
| Folgen für die Umwelt | |
| die Frauenwelt [der Frauenwelt; die Frauenwelten] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənˌvɛlt] | nők világa◼◼◼kifejezés |
| die Fußballweltmeisterschaft [der Fußballweltmeisterschaft; die Fußballweltmeisterschaften] Substantiv [ˈfuːsbalˌvɛltmaɪ̯stɐʃaft] | labdarúgó-világbajnokság◼◼◼főnév |
