Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Strichvögel Substantiv | keltés után élelmet kereső madarakkifejezés |
der Sturmvogel [des Sturmvogels; die Sturmvögel] Substantiv [ˈʃtuʁmˌfoːɡl̩] | viharmadár◼◼◼főnév |
der Töpfervogel Substantiv | közönséges fazekasmadár (Furnarius rufus)állatnév |
der Totenvogel [des Totenvogels; die Totenvögel] Substantiv [ˈtoːtn̩ˌfoːɡl̩] volkstümlich | halálmadárfőnév |
der Unglücksvogel Substantiv umgangssprachlich | szerencsétlen flótáskifejezés |
Urvogel | |
der Waldvogel [des Waldvogels; die Waldvögel] Substantiv [ˈvaltˌfoːɡl̩] | erdei madár◼◼◼kifejezés |
der Wandervogel [des Wandervogels; die Wandervögel] Substantiv [ˈvandɐˌfoːɡl̩] | vándormadár◼◼◼főnév |
die Wandervögel Substantiv [ˈvandɐˌføːɡl̩] | költöző madarak◼◼◼kifejezés |
die Wasservögel Substantiv [ˈvasɐˌføːɡl̩] | vízi madarak◼◼◼kifejezés |
der Wasservogel [des Wasservogels; die Wasservögel] Substantiv [ˈvasɐˌfoːɡl̩] | vízimadár◼◼◼főnévA lúd vízimadár. = Die Gans ist ein Wasservogel. |
die Watvögel Substantiv [ˈvaːtˌføːɡl̩] | lilealakúak (Charadriiformes)főnév |
die Witwenvögel Substantiv | vidafélék (Viduidae)főnév |
die Würger (Vogelfamilie) Substantiv [ˈvʏʁɡɐ] | gébicsfélék (Laniidae) [~et, -féléi]főnév |
der Zugvogel [des Zugvogels; die Zugvögel] Substantiv [ˈt͡suːkˌfoːɡl̩] Zoologie | költöző madár◼◼◼kifejezés vándormadár◼◼◼főnév |
der Zwergmennigvogel (Pericrocotus cinnamomeus) Substantiv | fahéjszínű sáfránymadár (Pericrocotus cinnamomeus)állatnév |