Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Unternehmerin [der Unternehmerin; die Unternehmerinnen] Substantiv [ʊntɐˈneːməʁɪn] | vállalkozó (nő) [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
unternehmerisch [unternehmerischer; am unternehmerischsten] Adjektiv [ʊntɐˈneːməʁɪʃ] | vállalkozói◼◼◼melléknév |
die Unternehmerkaution Substantiv | vállalkozói fizetett biztonságkifejezés |
die Unternehmertätigkeit Substantiv | vállalkozói tevékenység◼◼◼kifejezés |
das Unternehmertum [des Unternehmertums; —] Substantiv | vállalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vállalkozói szellem◼◼◻kifejezés a vállalkozók◼◼◻kifejezés vállalkozói tevékenység◼◼◻kifejezés |
der Unternehmerverband [des Unternehmerverband(e)s; die Unternehmerverbände] Substantiv | vállalkozók szövetsége◼◼◼kifejezés vállalkozói szövetség◼◼◼kifejezés |
das Unternehmerwagnis Substantiv | vállalkozói kockázatkifejezés |
die Unternehmerwirtschaft Substantiv | vállalkozói gazdaságkifejezés |
die Unternehmung [der Unternehmung; die Unternehmungen] Substantiv [ˌʊntɐˈneːmʊŋ] | vállalkozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév vállalat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
der Unternehmungsgeist [des Unternehmungsgeist(e)s; —] Substantiv | vállalkozó szellem◼◼◼kifejezés |
die Unternehmungslust [der Unternehmungslust; —] Substantiv [ʊntɐˈneːmʊŋsˌlʊst] | vállalkozó szellem◼◼◼kifejezés vállalkozó kedv◼◼◼kifejezés |
unternehmungslustig [unternehmungslustiger; am unternehmungslustigsten] Adjektiv [ʊntɐˈneːmʊŋsˌlʊstɪç] | vállalkozó szellemű◼◼◼kifejezés vállalkozó kedvű◼◼◻kifejezés |
das Abbruchunternehmen Substantiv | bontási vállalkozáskifejezés |
aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert] Verb [ˈaʊ̯fˌmʊntɐn] | felvidít◼◼◼ige felélénkít◼◻◻ige |
aufmuntern [munterte auf; hat aufgemuntert] (zu mit Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌmʊntɐn] | |
das Außenhandelsunternehmen Substantiv | külkereskedelmi vállalat◼◼◼kifejezés |
das Bauunternehmen [des Bauunternehmens; die Bauunternehmen] Substantiv | építkezési vállalat◼◼◼kifejezés |
der Bauunternehmer [des Bauunternehmers; die Bauunternehmer] Substantiv [ˈbaʊ̯ʔʊntɐˌneːmɐ] | építési vállalkozó◼◼◼kifejezés |
das Beerdigungsunternehmen Substantiv | temetkezési vállalat◼◼◼kifejezés |
das Beförderungsunternehmen Substantiv | szállítási vállalat◼◼◼kifejezés |
das Bergwerksunternehmen Substantiv | bányászati vállalatkifejezés |
das Bestattungsunternehmen [des Bestattungsunternehmens; die Bestattungsunternehmen] Substantiv [bəˈʃtatʊŋsʔʊntɐˌneːmən] | temetkezési vállalat◼◼◼kifejezés |
das Bogenanschlagsunternehmen Substantiv | számlázó irodakifejezés |
Das Unternehmen betreibt mehrere Fabriken weltweit. | |
Das Unternehmen wird als GmbH weiterbetrieben. | |
das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen] Substantiv [ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən] | szolgáltatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
eine kühne Unternehmung | |
eine Unternehmung gründen | |
das Einzelhandelsunternehmen Substantiv | kiskereskedő vállalat◼◼◼kifejezés |
das Einzelunternehmen [des Einzelunternehmens; die Einzelunternehmen] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ʔʊntɐˌneːmən] | egyéni vállalat◼◼◼kifejezés |
der Einzelunternehmer [des Einzelunternehmers; die Einzelunternehmer] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡səlʔʊntɐˌneːmɐ] | egyéni vállalkozó◼◼◼kifejezés |