Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Unterhaltsamkeit [der Unterhaltsamkeit; die Unterhaltsamkeiten] Substantiv | vminek szórakoztató voltakifejezés |
der Unterhaltsanspruch [des Unterhaltsanspruch(e)s; die Unterhaltsansprüche] Substantiv | tartási igény◼◼◼kifejezés |
die Unterhaltsbeihilfe Substantiv | eltartási segélykifejezés |
der Unterhaltsbeitrag [des Unterhaltsbeitrag(e)s; die Unterhaltsbeiträge] Substantiv | tartásdíj◼◼◼főnév apanázs [~t, ~a, ~ok]főnév eltartási hozzájáruláskifejezés fenntartásdíjfőnév tartási összegkifejezés |
unterhaltsberechtigt | |
der Unterhaltsberechtigter substantiviertes Adjektiv | eltartásra jogosult◼◼◼kifejezés |
die Unterhaltsklage [der Unterhaltsklage; die Unterhaltsklagen] Substantiv | tartási kereset◼◼◼kifejezés |
die Unterhaltskosten Pluralwort | ellátási költségek◼◼◼kifejezés létfenntartási költségekkifejezés |
die Unterhaltsleistung Substantiv | tartásdíjfizetés◼◼◼főnév tartás nyújtásakifejezés |
die Unterhaltspflicht [der Unterhaltspflicht; die Unterhaltspflichten] Substantiv | eltartási kötelezettség◼◼◼kifejezés eltartási kötelességkifejezés |
unterhaltspflichtig | |
die Unterhaltszahlung [der Unterhaltszahlung; die Unterhaltszahlungen] Substantiv | tartásdíj fizetése◼◼◼kifejezés |
die Unterhaltszusage Substantiv | eltartási ígéretkifejezés |
der Unterhaltszuschuß Substantiv | eltartási pótlékkifejezés |
die Unterhaltung [der Unterhaltung; die Unterhaltungen] Substantiv [ʊntɐˈhaltʊŋ] | szórakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnévA tragédia a nemesek szórakozása. = Die Tragödie ist die Unterhaltung des Adels. beszélgetés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévFelszínes volt a beszélgetés. = Die Unterhaltung war seicht. szórakoztatás [~t, ~a]◼◼◼főnév társalgás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév karbantartás◼◼◻főnév tartás [~t, ~a]◼◻◻főnév gondozás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
der Unterhaltungsaufwand Substantiv | fenntartási költségkifejezés üzemeltetési költségkifejezés |
die Unterhaltungsbeilage [der Unterhaltungsbeilage; die Unterhaltungsbeilagen] Substantiv | szórakoztató füzet (újságban)kifejezés |
die Unterhaltungsbranche Substantiv | szórakoztatóipar◼◼◼főnév |
die Unterhaltungselektronik [der Unterhaltungselektronik; —] Substantiv [ʊntɐˈhaltʊŋsʔelɛkˌtʁoːnɪk] | szórakoztató elektronika◼◼◼kifejezés |
der Unterhaltungsfilm [des Unterhaltungsfilm(e)s; die Unterhaltungsfilme] Substantiv | szórakoztató film◼◼◼kifejezés |
die Unterhaltungsindustrie [der Unterhaltungsindustrie; die Unterhaltungsindustrien] Substantiv | szórakoztatóipar◼◼◼főnév |
die Unterhaltungskosten Pluralwort [ʊntɐˈhaltʊŋsˌkɔstn̩] | fenntartási költség(ek)kifejezés üzemeltetési költség(ek)kifejezés |
der Unterhaltungskünstler Substantiv | szórakoztatóművész◼◼◼főnév |
die Unterhaltungslektüre Substantiv | szórakoztató olvasmánykifejezés |
die Unterhaltungsliteratur [der Unterhaltungsliteratur; die Unterhaltungsliteraturen (Plural selten)] Substantiv [ʊntɐˈhaltʊŋslɪtəʁaˌtuːɐ̯] | szórakoztató irodalom◼◼◼kifejezés |