Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Spielerin [der Spielerin; die Spielerinnen] Substantiv [ˈʃpiːləʁɪn] | játékos (nő)◼◼◼főnév színésznő◼◻◻főnév zenész (nő)◼◻◻főnév (szerencse)játékos (nő)főnév |
spielerisch [spielerischer; am spielerischsten] Adjektiv [ˈʃpiːləʁɪʃ] | játékos◼◼◼melléknévMarika néni játékos módon tanítja nekünk a matekot. = Frau Müller lehrt uns Mathe auf spielerische Weise. |
die Spielernatur [der Spielernatur; die Spielernaturen] Substantiv [ˈʃpiːlɐnaˌtuːɐ̯] | játékos természetű◼◼◼kifejezés |
das Spielfeld [des Spielfeld(e)s; die Spielfelder] Substantiv [ˈʃpiːlˌfɛlt] | mezőny◼◼◼főnév |
die Spielfigur [der Spielfigur; die Spielfiguren] Substantiv [ˈʃpiːlfiˌɡuːɐ̯] | bábu (táblán játszott játéknál)◼◼◼főnév |
der Spielfilm [des Spielfilm(e)s; die Spielfilme] Substantiv [ˈʃpiːlfɪlm] | játékfilm◼◼◼főnévSzeretem a játékfilmeket. = Ich liebe Spielfilme. |
die Spielfläche [der Spielfläche; die Spielflächen] Substantiv [ˈʃpiːlˌflɛçə] | játékpálya◼◼◼főnév |
spielfrei Adjektiv | játékmentes◼◼◼melléknév hézagmentes◼◼◻melléknév |
die Spielfreude [der Spielfreude; die Spielfreuden] Substantiv [ˈʃpiːlˌfʁɔɪ̯də] | játékban talált örömkifejezés |
spielfreudig | |
der Spielführer [des Spielführers; die Spielführer] Substantiv [ˈʃpiːlˌfyːʁɐ] | játékvezető◼◼◼főnév |
der Spielgefährte [des Spielgefährten; die Spielgefährten] Substantiv [ˈʃpiːlɡəˌfɛːɐ̯tə] | játszópajtás◼◼◼főnév |
die Spielgefährtin [der Spielgefährtin; die Spielgefährtinnen] Substantiv | játékpartnernőfőnév játszótársnőfőnév |
das Spielgeld [des Spielgeld(e)s; die Spielgelder] Substantiv [ˈʃpiːlɡɛlt] | játékpénz◼◼◼főnév |
der Spielhahn Substantiv | nyírfajdkakasfőnév |
die Spielhälfte [der Spielhälfte; die Spielhälften] Substantiv | félidő◼◼◼főnév fél játéktérkifejezés |
die Spielhalle [der Spielhalle; die Spielhallen] Substantiv [ˈʃpiːlˌhalə] | játékcsarnok (játékautomatákkal)◼◼◼főnév |
die Spielhölle [der Spielhölle; die Spielhöllen] Substantiv [ˈʃpiːlˌhœlə] | szerencsejáték barlang◼◼◼főnév |
das Spielhöschen Substantiv | |
spielig Adjektiv landschaftlich veraltend | bohókásmelléknév játékos kedvűkifejezés pajkosmelléknév |
der Spielkamerad [des Spielkameraden; die Spielkameraden] Substantiv [ˈʃpiːlkaməˌʁaːt] | játszótárs◼◼◼főnév játszópajtás◼◼◻főnév |
die Spielkarte [der Spielkarte; die Spielkarten] Substantiv [ˈʃpiːlˌkaʁtə] | játékkártya◼◼◼főnév |
die Karte [der Karte; die Karten] (Kurzform für Spielkarte) Substantiv | (kártya)lap◼◻◻főnév |
die Drei [der Drei; die Dreien] (Spielkarte mit drei Zeichen) Substantiv [dʁaɪ̯] | hármas (kártya)◼◼◼főnév |
das Spielkasino Substantiv | játékkaszinó◼◼◼főnév |
die Spielklasse [der Spielklasse; die Spielklassen] Substantiv [ˈʃpiːlˌklasə] | bajnoki osztálykifejezés |
die Spielkonsole [der Spielkonsole; die Spielkonsolen] Substantiv [ˈʃpiːlkɔnˌzoːlə] | játékkonzol◼◼◼főnév |
die Spielleidenschaft [der Spielleidenschaft; —] Substantiv [ˈʃpiːlˌlaɪ̯dn̩ʃaft] | játékszenvedély◼◼◼főnév |
der Spielleiter [des Spielleiters; die Spielleiter] Substantiv [ˈʃpiːlˌlaɪ̯tɐ] | játékvezető◼◼◼főnév rendező◼◻◻főnév |