Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Sichtvermerk [des Sichtvermerk(e)s; die Sichtvermerke] Substantiv besonders Papierdeutsch | vízum◼◼◼főnév |
der Sichtwechsel [des Sichtwechsels; die Sichtwechsel] Substantiv | váltó látásrakifejezés |
die Sichtweise [die Sichtweisen] Substantiv [ˈzɪçtˌvaɪ̯zə] | látásmód◼◼◼főnév |
die Sichtweite [der Sichtweite; die Sichtweiten] Substantiv [ˈzɪçtˌvaɪ̯tə] | látótávolság◼◼◼főnév |
die Sichtwerbung [der Sichtwerbung; die Sichtwerbungen] Substantiv | messziről látható reklámkifejezés |
totarbeiten [arbeitete sich tot; hat sich totgearbeitet] Verb [ˈtoːtʔaʁˌbaɪ̯tn̩] | agyondolgozza magátkifejezés |
totärgern [ärgerte sich tot; hat sich totgeärgert] Verb [ˈtoːtˌʔɛʁɡɐn] | agyon mérgelődi magátkifejezés halálra mérgelődi magátkifejezés |
totlachen (sich) [lachte sich tot; hat sich totgelacht] Verb | majd megszakad a nevetéstől◼◼◼kifejezés holtra neveti magátkifejezés majd megpukkad a nevetéstőlkifejezés |
totlaufen [lief sich tot; hat sich totgelaufen] Verb | halálra futotta magát◼◼◼kifejezés |
die Absicht [der Absicht; die Absichten] Substantiv [ˈapzɪçt] | szándék◼◼◼főnévMik a szándékaid? = Was sind deine Absichten? cél◼◼◼főnévNem az volt Ali célja, hogy szőlőt egyen, hanem hogy elpáholja a szőlősgazdát. = Alis Absicht war nicht, Weintrauben zu essen, sondern den Weinbauern zu verprügeln. terv◼◼◻főnév |
absichtlich [direkter; am direktesten] Adjektiv [ˈapˌz̥ɪçtlɪç] | direkt◼◼◼melléknévDirekt csinálta. = Er hat es absichtlich getan. |
absichtlich Adjektiv [ˈapˌz̥ɪçtlɪç] | szándékos(an)◼◻◻melléknév (szánt)szándékosmelléknév |
die Absichtlichkeit [der Absichtlichkeit; die Absichtlichkeiten] Substantiv | szándékosság◼◼◼főnév (cél)tudatosságfőnév |
die Absichtserklärung [der Absichtserklärung; die Absichtserklärungen] Substantiv [ˈapzɪçt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ] | szándéknyilatkozat◼◼◼főnév |
absichtslos Adjektiv | akaratlan◼◼◼melléknév nem szándékoskifejezés szándékolatlanmelléknév |
absichtsvoll [absichtsvoller; am absichtsvollsten] Adjektiv [ˈapzɪçt͡sˌfɔl] | szándékos◼◼◼melléknév akaratlagosmelléknév |
die Akteneinsicht [der Akteneinsicht; die Akteneinsichten] Substantiv | iratbetekintés◼◼◼főnév aktabetekintésfőnév |
das Allerweltsgesicht [des Allerweltsgesichts; die Allerweltsgesichter] Substantiv [alɐˈvɛlt͡sɡəˌzɪçt] | hétköznapi arc◼◼◼kifejezés semmitmondó arckifejezés |
die Alterssichtigkeit [der Alterssichtigkeit; die Alterssichtigkeiten] Substantiv | öregkori messzelátáskifejezés |
die Altersweitsichtigkeit [der Altersweitsichtigkeit, die Altersweitsichtigkeiten] Substantiv Medizin | öregkori messzelátáskifejezés |
aussichtslos [aussichtsloser; am aussichtslosesten] Adjektiv [ˈaʊ̯szɪçt͡sloːs] | reménytelen◼◼◼melléknévA helyzet reménytelen. = Die Lage ist aussichtslos. kilátástalan◼◼◼melléknévA helyzet kilátástalan. = Die Lage ist aussichtslos. kilátás nélkülikifejezés |
aussichtsreich [aussichtsreicher; am aussichtsreichsten] Adjektiv [ˈaʊ̯szɪçt͡sˌʁaɪ̯ç] | ígéretes◼◼◼melléknév reményteli◼◻◻melléknév sokat ígérőkifejezés |
durchsichtig [durchsichtiger; am durchsichtigsten] Adjektiv [ˈdʊʁçˌzɪçtɪç] | átlátszó◼◼◼melléknév áttetsző◼◼◻melléknév |