Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Schreibe [der Schreibe; die Schreiben] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bə] | leírt dolog◼◼◼kifejezés |
schreiben [schrieb; hat geschrieben] Verb [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | ír (vkiről, vmiről)◼◼◼ige |
schreiben [schrieb; hat geschrieben] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | ír (vkinek)◼◼◼ige |
das Schreiben [des Schreibens; die Schreiben] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bn̩] | levél◼◼◼főnévLeveleket írtam. = Ich schrieb Briefe. írás◼◼◼főnévElég volt az írásból. = Ich habe genug vom Schreiben. |
Schreiben Sie auf das Aktenstück "Sekret". | |
schreibend Adjektiv [ˈʃʁaɪ̯bn̩t] | író◼◼◼melléknév |
der Schreiber [des Schreibers; die Schreiber] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bɐ] | író◼◼◼főnévAz író bort ivott. = Der Schreiber hat Wein getrunken. írnok◼◼◻főnév |
die Schreiberei [der Schreiberei; die Schreibereien] Substantiv [ʃʁaɪ̯bəˈʁaɪ̯] | írás◼◼◼főnév iratfőnév írásműfőnév |
die Schreiberin [der Schreiberin; die Schreiberinnen] Substantiv | írnok (nő)◼◼◼főnév író(nő)főnév |
der Schreiberling [des Schreiberlings; die Schreiberlinge] Substantiv [ˈʃʁaɪ̯bɐlɪŋ] | írnok◼◼◼főnév |
die Schreiberseele [der Schreiberseele; die Schreiberseelen] Substantiv | betűrágófőnév bürokratafőnév |
abschreiben [schrieb ab; hat abgeschrieben] Verb [ˈapˌʃʁaɪ̯bn̩] | leír◼◼◼ige lemásol◼◼◻ige |
der Abschreiber Substantiv | másoló◼◼◼főnév kompilátorfőnév leírófőnév plagizátorfőnév |
das Anerkennungsschreiben Substantiv | elismerő (ok)írat◼◼◼kifejezés oklevél◼◼◻főnév |
das Anschreibebuch Substantiv | beírókönyvfőnév |
das Anschreibekonto Substantiv | hitelre vásárlás nyilvántartásakifejezés hitelszámlafőnév |
das Anschreiben [des Anschreibens; die Anschreiben] Substantiv [ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩] | levél◼◼◼főnév írás◼◼◻főnév |
anschreiben [schrieb an; hat angeschrieben] Verb [ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩] | felír◼◼◼ige feljegyezige |
anschreiben [schrieb an; hat angeschrieben] (Akkusativ) Verb [ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩] | írásban fordulni (valakihez)kifejezés |
das Anstellungsschreiben Substantiv | felvételi értesítéskifejezés értesítés felvételi beszélgetésrőlkifejezés |
apostolisches Schreiben Phrase | apostoli buzdítás (a pápától)◼◼◼kifejezés |
aufschreiben (schreibt auf) [schrieb auf; hat aufgeschrieben] Verb [ˈaʊ̯fˌʃʁaɪ̯bn̩] | felír◼◼◼igeFelírtad a telefonszámot? = Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben? feljegyez◼◼◻ige vmire ráírige |
aus fremden Büchern ausschreiben Phrase | idegen művekből kiírkifejezés |