Tysk | Ungarsk |
---|---|
das Schallplattenverzeichnis Substantiv | hanglemezek jegyzékekifejezés |
die Schallquelle [der Schallquelle; die Schallquellen] Substantiv | hangforrás◼◼◼főnév |
das Schallrohr Substantiv | hangcső◼◼◼főnév hangerősítő csőkifejezés sípfőnév szócsőfőnév |
der Schallschatten Substantiv | hangárnyékfőnév |
schallschluckend | |
der Schallschutz [des Schallschutzes; —] Substantiv [ˈʃalˌʃʊt͡s] | zajvédelem◼◼◼főnév |
schallsicher | |
das Schallsignal Substantiv | hangjel◼◼◼főnév |
durchschallen [schallte durch; hat durchgeschallt] Verb | áthangzikige |
schalltot | |
der Schalltrichter [des Schalltrichters; die Schalltrichter] Substantiv | hangtölcsérfőnév |
die Schallwand [der Schallwand; die Schallwände] Substantiv [ˈʃalˌvant] Technik | hangernyőfőnév hangfalfőnév hangvetőfőnév |
die Schallwelle [der Schallwelle; die Schallwellen] Substantiv [ˈʃalˌvɛlə] | hanghullám◼◼◼főnév |
das Schallwort [des Schallwort(e)s; die Schallwörter] Substantiv [ˈʃalˌvɔʁt] | hangutánzó szókifejezés |
der Schalm [des Schalm(e)s; die Schalme] Substantiv | fajelzésfőnév |
die Schälmaschine Substantiv | hámozógépfőnév |
die Schalmei [der Schalmei; die Schalmeien] Substantiv [ʃalˈmaɪ̯] | pásztorsípfőnév |
der Schalmeienklang [des Schalmeienklang(e)s; die Schalmeienklänge] Substantiv | a pásztorsíp hangjakifejezés |
schalmen | |
die Schalotte [der Schalotte; die Schalotten] (auch Edelzwiebel, Askalonzwiebel, Eschalotte oder Eschlauch) Substantiv | mogyoróhagyma (vagy más néven: salotta, salottahagyma, aszkalóni hagyma, nemes hagyma)◼◼◼növénynév |
die Schalotte [der Schalotte; die Schalotten] Substantiv [ˌʃaˈlɔtə] | aszkalóni hagyma (Allium ascalonicum)növénynév |
schelten [schalt; hat gescholten] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃɛltn̩] | szid◼◼◼ige dorgál◼◼◻ige megfedd◼◼◻ige lehord◼◻◻ige leszid◼◻◻ige megszid◼◻◻ige veszekszik◼◻◻ige összeszid◼◻◻ige |
ausschelten (schilt aus) [schalt aus; hat ausgescholten] Verb | letol vkitkifejezés megszidige összeszidige |