Tysk | Ungarsk |
---|---|
rings [ʁɪŋs] | körül◼◼◼A falu körül nagy szalmabálák voltak a learatott földeken. = Rings um das Dorf lagen auf den abgemähten Feldern große Strohballen. |
rings Adverb [ʁɪŋs] | körbe◼◻◻határozószó |
die Ringschaltung Substantiv | körkapcsolásfőnév |
die Ringscheibe Substantiv | céltáblafőnév |
das Ringschieberegister Substantiv | körkörös regiszterkifejezés |
der Ringschlüssel [des Ringschlüssels; die Ringschlüssel] Substantiv | körkulcsfőnév |
der Ringschneider Substantiv | körvágófőnév |
die Ringschraube Substantiv | körcsavarfőnév |
die Ringsendung [der Ringsendung; die Ringsendungen] Substantiv Fernsehen, Rundfunk | körkapcsolásfőnév |
ringsherum Adverb [ˌʁɪŋshɛˈʁʊm] | köröskörül◼◼◼határozószó |
die Ringstraße [der Ringstraße; die Ringstraßen] Substantiv [ˈʁɪŋˌʃtʁaːsə] | körút◼◼◼főnév |
ringsum Adverb [ˈʁɪŋsˈʔʊm] | körös-körül◼◼◼határozószó mindenütt◼◼◻határozószó mindenfelől◼◼◻határozószó |
ringsum [ˈʁɪŋsˈʔʊm] | körben◼◼◻ |
ringsumher [ʁɪŋsʔʊmˈheːɐ̯] | körös-körül◼◼◼ mindenfelől◼◼◼ |
gering [geringer; am geringsten] Adjektiv [ɡəˈʁɪŋ] | alacsony◼◼◼melléknévAlacsony értékű. = Es hat nur geringen Wert. kis◼◼◼melléknévEz a legkisebb aggodalmam. = Das ist meine geringste Sorge. kicsi◼◼◼melléknévKicsit sem vagyok meglepve. = Ich bin nicht im Geringsten überrascht. csekély◼◼◼melléknév kevés◼◼◼melléknévEnnek a kockázata vajmi kevés. = Tatsächlich ist das Risiko gering. jelentéktelen◼◼◻melléknév kicsiny◼◼◻melléknév silány◼◻◻melléknév apraja (vminek)melléknév |
gering [geringer; am geringsten] Adverb [ɡəˈʁɪŋ] | kevéssé◼◼◻határozószó csekély mértékben◼◼◻kifejezés kissé◼◼◻határozószó keveset◼◻◻határozószó csekélyenhatározószó |
die Beringstraße [der Beringstraße; —] Substantiv | Bering-szoros◼◼◼főnév bering szoroskifejezés |
der Bismarckhering [des Bismarckherings; die Bismarckheringe] Substantiv [ˈbɪsmaʁkheːʁɪŋ] | heringkonzervfőnév |
der Brathering [des Bratherings; die Bratheringe] Substantiv [ˈbʁaːtˌheːʁɪŋ] | sült heringkifejezés |
die Bringschuld [der Bringschuld; die Bringschulden] Substantiv [ˈbʁɪŋˌʃʊlt] Rechtssprache | adósság, amelyet a hitelező lak(ó)helyén kell kiegyenlítenikifejezés |
das Clearing [des Clearing(s); die Clearings] Substantiv | klíring◼◼◼főnév |
der Doppelringschlüssel Substantiv | kétgyűrűs kulcskifejezés |