Ungarsk-Tysk ordbok »

kicsi betyr tysk

Ungarsk	Tysk
kicsi melléknév	klein [kleiner; am kleinsten]◼◼◼Adjektiv [klaɪ̯n]Kicsi vagy. = Du bist klein. wenig [weniger; am wenigsten]◼◼◼Adjektiv [ˈveːnɪç]Kicsi a hely. = Es gibt zu wenig Platz. gering [geringer; am geringsten]◼◼◻Adjektiv [ɡəˈʁɪŋ]Kicsit sem vagyok meglepve. = Ich bin nicht im Geringsten überrascht. fein [feiner; am feinsten]◼◼◻Adjektiv [faɪ̯n] mickerigAdjektiv selten, umgangssprachlich abwertend
kicsi (fiatal nő) főnév	die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə] saloppKicsi kacsa fürdik. = Die kleine Ente badet sich.
kicsi (fiú) főnév	der Kleine [ein Kleiner; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə]Kicsi kacsa fürdik. = Die kleine Ente badet sich.
kicsi (gyermek) főnév	das Kleine [ein Kleines; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə] umgangssprachlich scherzhaftKicsi kacsa fürdik. = Die kleine Ente badet sich.
kicsi (leány) főnév	die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə]Kicsi kacsa fürdik. = Die kleine Ente badet sich.
kicsi (ruhaméret) melléknév	small (als Kleidergröße) (Abkürzung: S)◼◼◼Adjektiv [smɔːl]
kicsi, sötét lyuk (helyiség) kifejezés	die Kabuse [der Kabuse; die Kabusen] (Verwandte Form: Kabüse)Substantiv
kicsi(ke) (gyermek) főnév	das Kindchen [des Kindchens; die Kindchen, die Kinderchen]Substantiv [ˈkɪntçən]
kicsi kocsi kifejezés	das Wägelchen [des Wägelchens; die Wägelchen]Substantiv [ˈvɛːɡl̩çən]
kicsi mint egy baba	puppig
kicsi és gonosz ember kifejezés	der Giftzwerg [des Giftzwerg(e)s; die Giftzwerge]Substantiv [ˈɡɪftt͡sveɐ̯k]
kicsi írással írt szöveg kifejezés	die Perlschrift [der Perlschrift; —]Substantiv
kicsiben elad kifejezés	der KleinverkaufSubstantiv
kicsikar ige	erpressen [erpresste; hat erpresst]◼◼◼Verb [ɛɐ̯ˈpʁɛsn̩] erzwingen [erzwang; hat erzwungen]◼◼◻Verb [ɛɐ̯ˈt͡svɪŋən] abringen [rangab; hat abgerungen]◼◻◻Verb [ˈapˌʁɪŋən] abzwingen [zwang ab; hat abgezwungen]◼◻◻Verb abpressen [presste ab; hat abgepresst]◼◻◻Verb [ˈapˌpʁɛsn̩] ertrotzen [ertrotzte; hat ertrotzt]◼◻◻Verb [ɛɐ̯ˈtʁɔt͡sn̩] abnötigen [nötigte ab; hat abgenötigt]Verb [ˈapˌnøːtɪɡn̩] abtrotzen [trotzte ab; hat abgetrotzt]Verb [ˈapˌtʁɔt͡sn̩] abzwacken [zwackte ab; hat abgezwackt]Verb [ˈapˌt͡svakn̩] entringen [entrang; hat entrungen]Verb [ɛntˈʁɪŋən]
kicsikar valakitől kifejezés dat	abkriegen [kriegte ab; hat abgekriegt]Verb
kicsikar vkiből vmit kifejezés	herausquetschenVerb
kicsikar vkitől vmit közb	jm etw abdrücken
kicsike főnév	das Kleinchen [des Kleinchens; die Kleinchen]Substantiv
kicsike (fiú) főnév	der Kleine [ein Kleiner; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə]Gyere csak ide, kicsikém! = Komm mal her, meine Kleine!
kicsike (gyermek) főnév	das Kleine [ein Kleines; des/eines Kleinen; die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə] umgangssprachlich scherzhaftGyere csak ide, kicsikém! = Komm mal her, meine Kleine!
kicsike (lány) főnév	die Kleine [eine Kleine; der/einer Kleinen, die Kleinen/zwei Kleine]◼◼◼substantiviertes Adjektiv [ˈklaɪ̯nə]Gyere csak ide, kicsikém! = Komm mal her, meine Kleine!
kicsinosít ige	aufmotzen [motzte auf; hat aufgemotzt]◼◼◼Verb [ˈaʊ̯fˌmɔt͡sn̩]
kicsinosít ige biz	(he)rausputzen [putzte (he)raus; hat (he)rausgeputzt]Verb
kicsinosítja magát kifejezés	herrichten (sich) [richtete her; hat hergerichtet]Verb zurechtmachen (sich) [machte zurecht; hat zurechtgemacht]Verb
kicsiny melléknév	klein [kleiner; am kleinsten]◼◼◼Adjektiv [klaɪ̯n] gering [geringer; am geringsten]◼◼◻Adjektiv [ɡəˈʁɪŋ]

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter