Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Briefzensur [der Briefzensur; —] Substantiv [ˈbʁiːft͡sɛnˌzuːɐ̯] | levélcenzúra◼◼◼főnév |
Briefzusteller Substantiv [ˈbʁiːft͡suːˌʃtɛlɐ] | postás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Briefzustellung Substantiv | levélkézbesítés◼◼◼főnév |
der Dankbrief Substantiv | köszönőlevél◼◼◼főnév |
den Brief erbrechen | |
den Brief ungelesen zurückschicken | |
Der Brief liegt im Paket bei. | |
Der Brief war unbestellbar. | |
die Briefschaften erledigen | |
die Doppelbrief (Brief, der die Standardmaße überschreitet und ein erhöhtes Porto kostet) Substantiv | <a szabványosnál súlyosabb levél, feladásakor magasabb bérmentesítést kell fizetni>posta |
der Drohbrief [des Drohbrief(e)s; die Drohbriefe] Substantiv [ˈdʁoːˌbʁiːf] | fenyegető levél◼◼◼kifejezés |
der Ehrenbürgerbrief [des Ehrenbürgerbrief(e)s; die Ehrenbürgerbriefe] Substantiv | díszpolgári oklevélkifejezés |
der Eilbrief [des Eilbrief(e)s; die Eilbriefe] Substantiv [ˈaɪ̯lˌbʁiːf] | expresszlevélfőnév |
die Eilbriefzuteilung Substantiv | expresszlevél kivitelekifejezés |
ein Brief an mich | |
ein getürkter Brief | hamisított levélkifejezés |
der Einführungsbrief Substantiv | bevezető levélkifejezés |
eingeschriebener Brief | ajánlott levél◼◼◼kifejezés |
der Einschreibbrief [des Einschreibbrief(e)s; die Einschreibbriefe] Substantiv [ˈaɪ̯nʃʁaɪ̯pˌbʁiːf] | ajánlott levélkifejezés |
der Einschreibebrief [des Einschreibebrief(e)s; die Einschreibebriefe] Substantiv [ˈaɪ̯nʃʁaɪ̯bəˌbʁiːf] | ajánlott levél◼◼◼kifejezés |
der Eisenbahnfrachtbrief Substantiv | vasúti szállítási jegyzékkifejezés |
der Empfehlungsbrief [des Empfehlungsbrief(e)s; die Empfehlungsbriefe] Substantiv | ajánlólevél◼◼◼főnévA szépség egy jó ajánlólevél. = Die Schönheit ist ein guter Empfehlungsbrief. |
der Entschuldigungsbrief [des Entschuldigungsbrief(e)s; die Entschuldigungsbriefe] Substantiv | bocsánatkérő levél◼◼◼kifejezés |
Er wird steckbrieflich verfolgt. | |
der Erinnerungsbrief Substantiv | emlékeztető levélkifejezés |
der Erpresserbrief [des Erpresserbrief(e)s; die Erpresserbriefe] Substantiv [ɛɐ̯ˈpʁɛsɐˌbʁiːf] | zsaroló levél◼◼◼kifejezés |
der Erpressungsbrief Substantiv | zsarolólevélfőnév |
der Ersttagsbrief [des Ersttagsbrief(e)s; die Ersttagsbriefe] Substantiv [ˈeːɐ̯sttaːksbʁiːf] | bélyeggyűjtésfőnév elsőnapi bélyegzéssel ellátott levélkifejezés |
der Expressbrief Substantiv | expresszlevélfőnév |
der Expreßbrief Substantiv | expresszlevélfőnév |
der Facharbeiterbrief [des Facharbeiterbrief(e)s; die Facharbeiterbriefe] Substantiv | szakmunkás-bizonyítvány◼◼◼főnév mesterlevélfőnév |
der Fahrzeugbrief Substantiv | forgalmi engedély◼◼◼kifejezés |
der Feldpostbrief [des Feldpostbrief(e)s; die Feldpostbriefe] Substantiv [ˈfɛltpɔstˌbʁiːf] | tábori levélkifejezés |
der Fensterbrief Substantiv [ˈfɛnstɐˌbʁiːf] | ablakos borítékkifejezés |
der Fensterbriefumschlag Substantiv | ablakos levélborítékkifejezés |
fetttriefend | |
der Firmenbriefbogen [des Firmenbriefbogens; die Firmenbriefbogen/(besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) Firmenbriefbögen] Substantiv | céges levélpapírkifejezés |