Tysk-Ungarsk ordbok »

qualität betyr ungarsk

TyskUngarsk
Qualitätszertifizierung

minőségtanúsítás◼◼◼

Qualitätsziel

minőségi célkitűzés◼◼◼

die Arbeitsqualität Substantiv

munka minősége◼◼◼kifejezés

die Bildqualität [der Bildqualität; die Bildqualitäten] Substantiv
[ˈbɪltkvaliˌtɛːt]

képminőség◼◼◼főnév

die Durchschnittsqualität Substantiv

középminőségfőnév

átlag-minőségfőnév

die Führungsqualität [der Führungsqualität; die Führungsqualitäten] Substantiv
[ˈfyːʁʊŋskvaliˌtɛːt]

vezetés◼◼◼főnév

Grundwasserqualität

felszínalatti vízminőség

die Lebensmittelqualität [der Lebensmittelqualität; —] Substantiv
[ˈleːbn̩smɪtl̩kvaliˌtɛːt]

élelmiszer minőség◼◼◼főnév

die Lebensqualität [der Lebensqualität; die Lebensqualitäten] Substantiv
[ˈleːbn̩skvaliˌtɛːt]

életminőség◼◼◼főnévA szőlőmagkivonat életminőséget javító hatásával kapcsolatban jelenleg is komoly kutatások folynak. = Die die Lebensqualität verbessernde Wirkung des Traubenkernextrakts wird auch derzeit wissenschaftlich untersucht.

die Luftqualität [der Luftqualität; die Luftqualitäten] Substantiv
[ˈlʊftkvaliˌtɛːt]

levegőminőség◼◼◼főnév

levegő minősége◼◼◼kifejezés

légminőség◼◻◻főnév

mindere Qualität

gyengébb minőség◼◼◼

Mittelqualität

közepes minőség

die Mittelqualität Substantiv

középminőségfőnév

die Spitzenqualität [der Spitzenqualität; die Spitzenqualitäten] Substantiv

csúcsminőség◼◼◼főnév

kiváló minőség◼◼◻kifejezés

legjobb minőség◼◼◻kifejezés

die Standardqualität [der Standardqualität; die Standardqualitäten] Substantiv

standard minőség◼◼◼kifejezés

die Tonqualität [der Tonqualität; die Tonqualitäten] Substantiv

hangminőség◼◼◼főnév

Umweltqualität

környezetminőség◼◼◼

Umweltqualitätsindikator

környezetminőség mutatója

Umweltqualitätskriterien

környezetminőségi szempont

Umweltqualitätsstandard

környezetminőségi szabvány◼◼◼

Umweltqualitätsziel

környezetminőségi célkitűzés◼◼◼

Waren von guter Qualität

jó minőségű áruk◼◼◼

die Warenqualität Substantiv

áru minősége◼◼◼kifejezés

Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen?

Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell?

12