Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Pockennarbe [der Pockennarbe; die Pockennarben] Substantiv | himlőhelyfőnév |
pockennarbig Adjektiv | himlőhelyesmelléknév |
die Pockenschutzimpfung [der Pockenschutzimpfung; die Pockenschutzimpfungen] Substantiv [ˈpɔkn̩ʃʊt͡sˌʔɪmp͡fʊŋ] | himlőoltás◼◼◼főnév |
das der Pockenvirus [des Pockenvirus; die Pockenviren] Substantiv [ˈpɔkn̩ˌviːʁʊs] | himlővírus◼◼◼főnév |
die Pocketkamera [der Pocketkamera; die Pocketkameras] Substantiv | zsebfényképezőgépfőnév |
das Pockholz Substantiv | pokkfafőnév |
pockig Adjektiv | himlőhelyesmelléknév |
das Podagra [des Podagra(s); —] Substantiv | podagra [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév lábköszvényfőnév |
podagrisch Adjektiv | köszvényesmelléknév podagrásmelléknév |
das Podcasting [des Podcasting(s); —] Substantiv [ˈpɔtkaːstɪŋ] | Podcasting◼◼◼főnév |
das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste] Substantiv [poˈdɛst] | dobogó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév emelvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
das Podest (seltener: der) [des Podest(e)s; die Podeste] Substantiv [poˈdɛst] landschaftlich | lépcsőforduló◼◻◻főnév lépcsőpihenő◼◻◻főnév |
der Podex [des Podex(es); die Podexe] Substantiv [ˈpoːdɛks] | fenék [feneket, feneke, fenekek]főnév hátsó félkifejezés ülőke [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
die Podien Substantiv [ˈpoːdi̯ən] | színpadok színpadokkifejezés |
das Podium [des Podiums; die Podien] Substantiv [ˈpoːdi̯ʊm] | dobogó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév pódium [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnévSchilling professzor asszony, kérhetem önt a pódiumhoz? = Frau Professor Schilling, darf ich Sie ans Podium bitten? emelvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Podiumsdiskussion [der Podiumsdiskussion; die Podiumsdiskussionen] Substantiv [ˈpoːdi̯ʊmsdɪskʊˌsi̯oːn] | színpadi vitakifejezés |
das Podiumsgespräch [des Podiumsgespräch(e)s; die Podiumsgespräche] Substantiv | színpadi beszélgetéskifejezés |
die Podologin [der Podologin; die Podologinnen] Substantiv Berufsbezeichnung | pedikűrös(nő)főnév |
das Podometer [des Podometers; die Podometer] Substantiv | lépésmérőfőnév |
der Podsol [des Podsols; —] Substantiv | savanyú kvarchomoktalajkifejezés |
das Poem Substantiv [poˈeːm] scherzhaft, sonst veraltend | költemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév poéma [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
die Poesie [der Poesie; —] Substantiv [ˌpoeˈziː] bildungssprachlich | költészet [~et, ~e]◼◼◼főnévA bor palackba töltött költészet. = Wein ist in Flaschen gefüllte Poesie. |
die Poesie [der Poesie; die Poesien] Substantiv [ˌpoeˈziː] bildungssprachlich | költemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
die Poesie [der Poesie; —] Substantiv [ˌpoeˈziː] | poézisfőnév |
das Poesiealbum [des Poesiealbums; die Poesiealben] Substantiv [poeˈziːˌʔalbʊm] | emlékkönyv◼◼◼főnév |
poesielos Adjektiv | költőietlenmelléknév |
die Poesielosigkeit [der Poesielosigkeit; —] Substantiv | költőietlenség [~et, ~e]főnév |
der Poet [des Poeten; die Poeten] Substantiv [poˈeːt] bildungssprachlich veraltend, sonst scherzhaft | költő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévAllen költő. = Alan ist ein Poet. poéta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév |
der Poetaster [des Poetasters; die Poetaster] Substantiv [poeˈtastɐ] abwertend | versfaragófőnév |
die Poetik [der Poetik; die Poetiken] Substantiv [poˈeːtɪk] | költészet [~et, ~e]◼◼◼főnév |