Tysk-Ungarsk ordbok »
pass betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| aufpassen [passte auf; hat aufgepasst] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌpasn̩] | |
| aufpassen [passte auf, hat aufgepasst] (auf + Akkusativ) Verb [ˈaʊ̯fˌpasn̩] | figyelige meglesige résen vanige |
| einpassen [passte ein; hat eingepasst] Verb | összeilleszt◼◼◼ige |
| hinpassen [passte hin; hat hingepasst] Verb | odaillikige |
| hineinpassen [passte hinein; hat hineingepasst] Verb [hɪˈnaɪ̯nˌpasn̩] | beillikige |
| einpassen (sich) [passte sich ein; hat sich eingepasst] Verb | |
| zupassen [passte zu; hat zugepasst] Verb [ˈt͡suːˌpasn̩] | hozzáigazítige hozzáillesztige |
| zusammenpassen [passte zusammen; hat zusammengepasst] Verb [t͡suˈzamənˌpasn̩] | összeillik◼◼◼ige összeilleszt◼◻◻ige |
| die Passteile Substantiv | egymáshoz illő részekkifejezés |
| die Passung [der Passung; die Passungen] Substantiv [ˈpasʊŋ] | illesztés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév illeszkedés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév passzításfőnév |
| der Passus [des Passus; die Passus] Substantiv [ˈpasʊs] | bekezdés◼◼◼főnév passzus [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| das Passwort [des Passwort(e)s; die Passwörter/Passworte] Substantiv [ˈpasˌvɔʁt] | jelszó◼◼◼főnévMi a jelszavad? = Was ist dein Passwort? |
| der Passwortschutz Substantiv | jelszóvédelem◼◼◼főnév |
| abgepasst [abgepasster; am abgepasstesten] Adjektiv [ˈapɡəˌpast] | hozzáigazítottmelléknév igazítottmelléknév passzentosmelléknév |
| abpassend Adjektiv [ˈapˌpasn̩t] | lemérőmelléknév |
| Alle Passagiere bitte aussteigen! | |
| angepasst [angepasster; am angepasstesten] Adjektiv [ˈanɡəˌpast] | megfelelő◼◼◼melléknév alkalmas◼◼◻melléknév konformista◼◻◻melléknév |
| anpassungsfähig [anpassungsfähiger; am anpassungsfähigsten] Adjektiv [ˈanpasʊŋsˌfɛːɪç] | alkalmazkodó◼◼◼melléknév alkalmazkodóképes◼◼◼melléknév |
| unangepasst [unangepasster; am unangepasstesten] Adjektiv [ˈʊnʔanɡəˌpast] | nem hozzá illőkifejezés |
| unpassend [unpassender; am unpassendsten] Adjektiv [ˈʊnˌpasn̩t] | helytelen◼◼◼melléknév alkalmatlan◼◼◼melléknév nem megfelelő◼◼◼kifejezés illetlen◼◼◻melléknév |
