Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Haussepartei Substantiv | felívelési pártkifejezés |
die Herrenpartie [der Herrenpartie; die Herrenpartien] Substantiv | kanbulifőnév |
das Hochparterre [des Hochparterres; die Hochparterres] Substantiv [ˈhoːxpaʁˌtɛʁ] | magasföldszint◼◼◼főnév |
innerparteilich | |
der Juniorpartner [des Juniorpartners; die Juniorpartner] Substantiv [ˈjuːni̯oːɐ̯ˌpaʁtnɐ] | ifjabb üzlettárs◼◼◼kifejezés |
die Kaderpartie [der Kaderpartie; die Kaderpartien] Substantiv | billiárdjáték egy fajtájakifejezés |
klägerische Partei | |
die Kletterpartie [der Kletterpartie; die Kletterpartien] Substantiv [ˈklɛtɐpaʁˌtiː] Bergsteigen | |
die Kletterpartie [der Kletterpartie; die Kletterpartien] Substantiv [ˈklɛtɐpaʁˌtiː] umgangssprachlich | kirándulás sok kapaszkodóvalkifejezés |
die Koalitionspartei [der Koalitionspartei; die Koalitionsparteien] Substantiv | koalíciós párt◼◼◼kifejezés |
der Koalitionspartner [des Koalitionspartners; die Koalitionspartner] Substantiv [koaliˈt͡si̯oːnsˌpaʁtnɐ] | koalíciós partner◼◼◼kifejezés koalíciós társ◼◻◻kifejezés |
der Kooperationspartner [des Kooperationspartners; die Kooperationspartner] Substantiv | együttműködő partner◼◼◼kifejezés |
die Kriegspartei [der Kriegspartei; die Kriegsparteien] Substantiv | hadviselő fél◼◼◼kifejezés háborús párt◼◼◼kifejezés |
der Landesparteitag [des Landesparteitag(e)s; die Landesparteitage] Substantiv [ˈlandəspaʁˌtaɪ̯taːk] | tartományi pártkongresszus◼◼◼kifejezés országos pártkongresszuskifejezés |
die Landpartie [der Landpartie; die Landpartien] Substantiv [ˈlantpaʁˌtiː] | kirándulásfőnév |
lebensabschnittspartner | |
die Linkspartei [der Linkspartei; die Linksparteien] Substantiv [ˈlɪŋkspaʁˌtaɪ̯] | baloldali párt◼◼◼kifejezés |
der Malepartus (in der Tierfabel die Wohnung des Fuchses) Substantiv | |
das Mehrparteiensystem [des Mehrparteiensystems; die Mehrparteiensysteme] Substantiv | többpártrendszer◼◼◼főnév |
die Mietpartei [der Mietpartei; die Mietparteien] Substantiv | bérlő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
die Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei [der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei; —] Substantiv [nat͡si̯oˈnaːlzot͡si̯aˌlɪstɪʃə ˈdɔɪ̯t͡ʃə ˈaʁbaɪ̯tɐpaʁˌtaɪ̯] | Nemzetiszocialista Német Munkáspárt◼◼◼kifejezés |
die Oppositionspartei [der Oppositionspartei; die Oppositionsparteien] Substantiv | oppozíciós pártkifejezés |
Österreichische Volkspartei [øːfaʊ̯ˈpeː] | |
ÖVP (Österreichische Volkspartei) (Abk.) [øːfaʊ̯ˈpeː] | |
das Passepartout [des Passepartouts; die Passepartouts] Substantiv [paspaʁˈtuː] | kép fehér szélekifejezés |
politische Partei | |
die Ramschpartie Substantiv | ostoba beszédkifejezés |
die Rechtspartei [der Rechtspartei; die Rechtsparteien] Substantiv | jobboldali párt◼◼◼kifejezés |
die Regierungspartei [der Regierungspartei; die Regierungsparteien] Substantiv [ʁeˈɡiːʁʊŋspaʁˌtaɪ̯] | kormánypárt◼◼◼főnévA kormánypárt fizetett a szavazatokért. = Die Regierungspartei hat für Stimmen bezahlt. |
repartieren | |
die Repartition [der Repartition; die Repartitionen] Substantiv | részarányos felosztáskifejezés |
Republikanische Partei (Vereinigte Staaten) | |
die Rutschpartie [der Rutschpartie; die Rutschpartien] Substantiv | csúszkálás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév lecsúszás pályánkifejezés |
die Schachpartie [der Schachpartie; die Schachpartien] Substantiv [ˈʃaxpaʁˌtiː] | sakkparti◼◼◼főnév sakkjáték◼◼◻főnév |
die Schlittenpartie Substantiv | ródlizás [~t, ~a]főnév |