nach- betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| nachgebend Adjektiv [ˈnaːxˌɡeːbn̩t] | utánaadómelléknév |
| nachgeboren | |
| die Nachgeborene substantiviertes Adjektiv | utána születettkifejezés |
| die Nachgebühr [der Nachgebühr; die Nachgebühren] Substantiv [ˈnaːxɡəˌbyːɐ̯] | utánafizetett portókifejezés utólagos díjkifejezés |
| der Nachgebührauftrag Substantiv | utólagos díjra adott megbízáskifejezés |
| die Nachgeburt [der Nachgeburt; die Nachgeburten] Substantiv [ˈnaːxɡəˌbuːɐ̯t] | méhlepény és magzatburokkifejezés |
| nachgeburtlich Adjektiv Medizin | születés utáni◼◼◼kifejezés posztnatálismelléknév szülést követő (időszak)kifejezés |
| nachgedacht [ˈnaːxɡəˌdaxt] | utánagondol◼◼◼ |
| nachgeeifert [ˈnaːxɡəˌʔaɪ̯fɐt] | |
| das Nachgefühl [des Nachgefühl(e)s; die Nachgefühle] Substantiv | utóérzésfőnév |
| nachgehen [ging nach; ist nachgegangen] Verb [ˈnaːxˌɡeːən] | utánajár◼◼◼igeStábunk utánajárt, hogy a vízilovak hogyan választanak maguknak párt. = Unser Filmstab ist der Frage nachgegangen, wie Nilpferde sich einen Partner wählen. késik (óra) [-ett, -sen/-sék, -ne/-nék]◼◼◻ige követ vkitkifejezés utánamegy vkinekkifejezés |
| nachgegeben [ˈnaːxɡəˌɡeːbn̩] | |
| nachgießen [goss nach; hat nachgegossen] Verb [ˈnaːxˌɡiːsn̩] | utántöltige |
| nachgrübeln [grübelte nach; hat nachgegrübelt] (über mit Akkusativ) Verb [ˈnaːxˌɡʁyːbl̩n] | töpreng [~ett, ~jen, ~ene]◼◼◼ige eltűnődik◼◼◻ige |
| nachhaken [hakte nach; hat nachgehakt] Verb [ˈnaːxˌhaːkn̩] | utánakérdezige utánakutatige |
| nachhallen [hallte nach; hat nachgehallt] Verb [ˈnaːxˌhalən] | rezonál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten] Verb [ˈnaːxˌhaltn̩] | eltartige hosszan tartkifejezés huzamos ideig hatkifejezés pótlólag megtartkifejezés pótol [~t, ~jor, ~na]ige tartósan hatkifejezés utólagige |
| nachgehangen [ˈnaːxɡəˌhaŋən] | |
| nachhängen [hing nach; hat nachgehangen] Verb [ˈnaːxˌhɛŋən] | átadja magát (vminek)◼◼◼ige visszasír (gondolataiban)◼◻◻ige ráakasztige utánakasztige |
