mut betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| die Blutarmut [der Blutarmut; —] Substantiv [ˈbluːtˌʔaʁmuːt] | halványság [~ot, ~a]főnév |
| die Brautmutter [der Brautmutter; die Brautmütter] Substantiv | menyasszony anyja◼◼◼kifejezés |
| die Bügelmutter Substantiv | emelő csavarházkifejezés |
| Das mutet mich eigenartig an. | |
| Dem Mutigen gehört die Welt. | |
| die Demut [der Demut; —] Substantiv [ˈdeːmuːt] | alázat [~ot, ~a]◼◼◼főnévSokakból hiányzik az alázat. = Vielen fehlt die Demut. alázatosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| demütig und wehmütig bitten | |
| demütigen [demütigte; hat gedemütigt] Verb [ˈdeːˌmyːtɪɡn̩] | megaláz◼◼◼igeNem akarjuk őt megalázni. = Wir wollen sie nicht demütigen. megszégyenít◼◼◻ige lealacsonyít◼◻◻ige |
| demütigen (sich) Verb | megalázkodik◼◼◼ige megszégyenül [~t, szégyenüljön meg, ~ne]◼◻◻ige lealacsonyodik [-ott, alacsonyodjon/alacsonyodjék le, -na/-nék]◼◻◻ige |
| demütigend Adjektiv [ˈdeːˌmyːtɪɡn̩t] | lealacsonyító◼◼◼melléknév megszégyenítő◼◼◻melléknév |
| die Demütigung [der Demütigung; die Demütigungen] Substantiv [ˈdeːmyːtɪɡʊŋ] | megalázás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév megszégyenítés [~t, ~e]◼◼◻főnév lealacsonyítás◼◼◻főnév |
| demutsvoll Adjektiv | alázatos◼◼◼melléknév |
| demutsvoll | |
| Der schmale, kleinere Klubtisch, die Sitzbank und Stühle mit Sesselcharakter lassen in ihrer Kombination die Essecke gleichzeitig zur gemütlichen Wohnecke werden. | A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá. |
| der Schmutz sitzt ihm fest an | |
| Der Sohn schlägt der Mutter nach. | |
| die berufstätigen Mütter | |
| die Dienstmütze [der Dienstmütze; die Dienstmützen] Substantiv [ˈdiːnstˌmʏt͡sə] | szolgálati sapkakifejezés |
| diffuse Verschmutzung | |
| die Distanzmutter Substantiv | távolságtartó anyakifejezés |
| der Echt-Wermut Substantiv | abszintüröm (Artemisia absinthium)növénynév fehér üröm (Artemisia absinthium)növénynév |
| der Edelmut [des Edelmut(e)s; —] Substantiv [ˈeːdl̩ˌmuːt] | nagylelkűség [~et, ~e]◼◼◼főnév nemeslelkűség [~et, ~e]◼◼◻főnév fennköltségfőnév |
| die Einmütigkeit [der Einmütigkeit; —] Substantiv | egybehangzásfőnév |
| die Einsteckmutter Substantiv | bedugható anyacsavarkifejezés |
| entmutige [ɛntˈmuːtɪɡə] | kedvét szegi◼◼◼ |
