Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Masche [der Masche; die Maschen] Substantiv [ˈmaʃə] | háló (biliárd)◼◼◼főnév szem (kézimunka)◼◼◼főnév szem (lovagi páncél)◼◼◼főnév trükk◼◼◻főnév hurok (kézimunka)◼◻◻főnév csapda◼◻◻főnév szalag◼◻◻főnév mese◼◻◻főnév (háló-/szita)lyukfőnév (háló-/szita)szemfőnév csokorfőnév masnifőnév |
der Maschendraht [des Maschendraht(e)s; die Maschendrähte] Substantiv | drótháló◼◼◼főnév |
maschenfest | |
die Maschenmode [der Maschenmode; die Maschenmoden] Substantiv | kötött ruhadivatkifejezés |
das Maschennetz [des Maschennetzes; die Maschennetze] Substantiv | háló◼◼◼főnév |
der Maschenpanzer [des Maschenpanzers; die Maschenpanzer] Substantiv | sodronyingfőnév szemes páncélfőnév |
die Maschenware [der Maschenware; die Maschenwaren] Substantiv | kötöttáru◼◼◼főnév |
die Maschenweite Substantiv | lyukbőség◼◼◼főnév |
eine Masche abheben | |
die Fallmasche Substantiv | |
die Gamasche [der Gamasche; die Gamaschen] Substantiv [ɡaˈmaʃə] | lábszárvédő◼◼◼főnév kamásli◼◼◻főnév bokavédő◼◼◻főnév |
der Gamaschendienst Substantiv veraltet abwertend | értelmetlen sulykolás (a kaszárnyában)kifejezés |
der Hallimasch [des Hallimaschs; die Hallimasche] Substantiv [ˈhalimaʃ] | |
die Kettmasche Substantiv | |
die Laufmasche [der Laufmasche; die Laufmaschen] Substantiv [ˈlaʊ̯fˌmaʃə] | |
laufmaschenfest | |
laufmaschenfrei | |
die Luftmasche [der Luftmasche; die Luftmaschen] Substantiv | |
der Luftmaschenschlag Substantiv | |
der Mischmasch [des Mischmasch(e)s; die Mischmasche] Substantiv [ˈmɪʃmaʃ] | zagyvalék◼◼◼főnév mismásfőnév összevisszaságfőnév |
die Panoramascheibe [der Panoramascheibe; die Panoramascheiben] Substantiv | panoráma(ablak)üvegfőnév |
das Pappmaschee [des Pappmaschees; die Pappmaschees] Substantiv | papírmasé◼◼◼főnév papíranyagú masszakifejezés |