lok betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Balllokal [des Balllokal(e)s; die Balllokale] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Ball-Lokal) Substantiv | bálhelyiségfőnév |
| das Bierlokal [des Bierlokals; die Bierlokale] Substantiv [ˈbiːɐ̯loˌkaːl] | söröző◼◼◼főnév |
| blöken [blökte; hat geblökt] Verb [ˈbløːkn̩] | bégetés◼◼◼ige béget◼◼◼igeBirkák módjára bégetünk. = Wir blöken wie Schafe. mekeg◼◻◻ige |
| das Bumslokal [des Bumslokal(e)s; die Bumslokale] Substantiv | ócska lebujkifejezés |
| die Dampflok [der Dampflok; die Dampfloks] Substantiv [ˈdamp͡fˌlɔk] | gőzmozdony◼◼◼főnévMár csak a múzeumban látható gőzmozdony. = Dampfloks sieht man nur noch im Museum. |
| die Dampflokomotive [der Dampflokomotive; die Dampflokomotiven] Substantiv [ˈdamp͡flokomoˌtiːvə] | gőzmozdony◼◼◼főnév |
| die Diesellokomotive [der Diesellokomotive; die Diesellokomotiven] Substantiv [ˈdiːzl̩lokomoˌtiːvə] | Diesel-mozdonyfőnév |
| die Dislokation [der Dislokation; die Dislokationen] Substantiv | áthelyezésfőnév |
| das Drive-in-Lokal (Verwandte Form: Drive-in-Restaurant) (Gaststätte für Autofahrer mit Bedienung am Fahrzeug) Substantiv | autós étteremkifejezés |
| die E-Lok [der E-Lok; die E-Loks] Substantiv [ˈeːˌlɔk] | elektromos mozdony◼◼◼kifejezés |
| das Feinschmeckerlokal [des Feinschmeckerlokals; die Feinschmeckerlokale] Substantiv | ínyencétteremfőnév |
| das Gartenlokal [des Gartenlokal(e)s; die Gartenlokale] Substantiv [ˈɡaʁtn̩loˌkaːl] | kerthelyiség◼◼◼főnév zöldvendéglőfőnév |
| das Geblök [des Geblök(e)s; —] Substantiv | bégetésfőnév mekegésfőnév |
| die Gelenklokomotive Substantiv | csuklós mozdonykifejezés |
| das Geschaftslokal Substantiv | |
| Inselökosystem | |
| das Kellerlokal Substantiv | pinceétteremfőnév |
| die Kilokalorie [der Kilokalorie; die Kilokalorien] Substantiv | kilókalória◼◼◼főnév |
| die Kollokation [der Kollokation; die Kollokationen] Substantiv [kɔlokaˈt͡si̯oːn] | összeállítás◼◼◼főnév |
| Modellökosystem | |
| das Nachtlokal [des Nachtlokals; die Nachtlokale] Substantiv [ˈnaxtloˌkaːl] | éjjeli klubkifejezés |
| der Nationalökonom [des Nationalökonomen; die Nationalökonomen] Substantiv | közgazdász◼◼◼főnév közgazdafőnév |
| die Nationalökonomie [der Nationalökonomie; die Nationalökonomien] Substantiv [nat͡si̯oˈnaːlʔøkonoˌmiː] | nemzetgazdaság◼◼◼főnév |
| das Oben-ohne-Lokal [des Oben-ohne-Lokal(e)s; die Oben-ohne-Lokale] Substantiv | topless bár (lokál, ahol meztelen felsőtestű pincérnők szolgálnak ki)kifejezés |
| die Ochlokratie [der Ochlokratie; die Ochlokratien] Substantiv | csőcselék uralmakifejezés |
| die Rangierlokomotive Substantiv | ranzsírozó mozdonykifejezés |
| relokatieren | |
| relokatierender | |
| der Ringlokschuppen Substantiv | kör alakú mozdonyhangárkifejezés |
| das Schanklokal Substantiv | kocsmafőnév |
| das Schlemmerlokal [des Schlemmerlokal(e)s; die Schlemmerlokale] Substantiv | ínyenc étteremkifejezés |
| die Seeblokade Substantiv | tengeri blokádkifejezés |
| die Solokantate Substantiv | szóló kantátakifejezés |
