Tysk | Ungarsk |
---|---|
das Lied [des Lied(e)s; die Lieder] Substantiv [liːt] | dal◼◼◼főnévEgy dalt énekelt. = Er sang ein Lied. ének◼◼◻főnév nóta◼◼◻főnévMindig a régi nóta. = Es ist immer das alte Lied. elbeszélő költeménykifejezés elbeszélő énekkifejezés |
das Liedchen [des Liedchens; die Liedchen] Substantiv | dalocska◼◼◼főnév |
der Liederabend [des Liederabends; die Liederabende] Substantiv [ˈliːdɐˌʔaːbn̩t] | dalos estekifejezés |
das Liederbuch [des Liederbuch(e)s; die Liederbücher] Substantiv [ˈliːdɐˌbuːx] | énekeskönyv◼◼◼főnév |
liederflut Substantiv | dalözönfőnév |
der Liederjan [des Liederjan(e)s; die Liederjane] Substantiv | erkölcstelen emberkifejezés rendetlen emberkifejezés |
der Liederkomponist Substantiv | dalszerző◼◼◼főnév |
liederlich [liederlicher; am liederlichsten] Adjektiv [ˈliːdɐlɪç] | léha◼◼◼melléknév hanyag◼◻◻melléknév ledérmelléknév |
die Liederlichkeit [der Liederlichkeit; die Liederlichkeiten] Substantiv [ˈliːdɐlɪçˌkaɪ̯t] | hanyagságfőnév lomposságfőnév rendetlenségfőnév |
der Liedermacher [des Liedermachers; die Liedermacher] Substantiv [ˈliːdɐˌmaxɐ] | dalszerző◼◼◼főnév |
liederreich | |
der Liedersänger Substantiv | dalénekesfőnév |
der Liederzyklus [des Liederzyklus; die Liederzyklen] Substantiv | dalciklus◼◼◼főnév |
liedhaft Adjektiv | dalszerűmelléknév |
der Liedrian Substantiv | korhely fráterkifejezés nagy lumpkifejezés |
der Liedtext [des Liedtext(e)s; die Liedtexte] Substantiv [ˈliːtˌtɛkst] | dalszöveg◼◼◼főnévDalszövegekkel csak úgy simán meg lehet tanulni egy nyelvet. = Mit Liedtexten lernt sich eine Sprache wie nebenbei. |
das Abendlied [des Abendlied(e)s; die Abendlieder] Substantiv [ˈaːbn̩tˌliːt] | esti dal◼◼◼kifejezés |
abgliedern [gliederte ab; hat abgegliedert] Verb | beosztige kikapcsolige lekapcsolige leválasztige láncotige tagozige |
die Abgliederung Substantiv | elkülönülésfőnév leválásfőnév |
das Ablaufglied Substantiv | folyamatelemfőnév |
das Akademiemitglied [des Akademiemitglied(e)s; die Akademiemitglieder] Substantiv [akadeˈmiːmɪtˌɡliːt] | akadémikus◼◼◼főnév akadémiai tagkifejezés |
die Altersgliederung Substantiv | kor szerinti felosztáskifejezés |
feingliedrig [feingliedriger; am feingliedrigsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯nˌɡliːdʁɪç] | finom tagúkifejezés |