laden betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| aufladen (sich) (lädt sich auf) [lud sich auf; hat sich aufgeladen] (jm etw) Verb [ˈaʊ̯fˌlaːdn̩] | feltöltődik◼◼◼ige |
| ausladen (lädt aus) [lud aus; hat ausgeladen] Verb [ˈaʊ̯sˌlaːdn̩] | kirak◼◼◼ige kirakodik◼◼◼ige meghívást visszavon◼◻◻kifejezés |
| ausladen (sich) (lädt sich aus) [lud sich aus; hat sich ausgeladen] Verb [ˈaʊ̯sˌlaːdn̩] | kitombolja magátkifejezés |
| ausladend Adjektiv [ˈaʊ̯sˌlaːdn̩t] | terebélyes◼◼◼melléknév meghívást visszavonókifejezés |
| der Bäckerladen [des Bäckerladens; die Bäckerläden] Substantiv | pékbolt◼◼◼főnév |
| die Ballade [der Ballade; die Balladen] Substantiv [baˈlaːdə] | ballada◼◼◼főnév |
| die Balladendichtung Substantiv | balladaköltésfőnév |
| balladenhaft Adjektiv | balladaszerűmelléknév |
| der Balladenstoff [des Balladenstoff(e)s; die Balladenstoffe] Substantiv | balladaanyagfőnév |
| der Bauchladen [des Bauchladens; die Bauchläden] Substantiv [ˈbaʊ̯xˌlaːdn̩] | nyakba akasztható árusító tálcakifejezés |
| beladen [belud; hat beladen] Verb [bəˈlaːdn̩] | megrak◼◼◼igeMennyibe kerül egy sóderrel megrakott teherautó? = Wie viel kostet ein mit Schotter beladener LKW? megterhel◼◼◻ige |
| der Betriebsladen Substantiv | gyári üzletkifejezés |
| die Bettlade [der Bettlade; die Bettladen] Substantiv | fekvőhelyfőnév |
| der Bioladen [des Bioladens; die Bioläden] Substantiv [ˈbiːoˌlaːdn̩] | bio bolt◼◼◼kifejezés |
| die Bitterschokolade [der Bitterschokolade; die Bitterschokoladen] Substantiv | keserű csokoládé◼◼◼kifejezés |
| die Blockschokolade [der Blockschokolade; die Blockschokoladen] Substantiv | tömbcsokoládéfőnév |
| der Blumenladen [des Blumenladens; die Blumenläden] Substantiv [ˈbluːmənˌlaːdn̩] | virágbolt◼◼◼főnévEgy virágboltban dolgozom. = Ich arbeite in einem Blumenladen. virágüzlet◼◼◼főnév |
| die Borkenschokolade [der Borkenschokolade; die Borkenschokoladen] Substantiv | pehelycsokoládéfőnév |
| der Bücherladen Substantiv | könyvüzletfőnév |
| die Bücherläden Substantiv | könyvüzletekfőnév |
| der Buchladen [des Buchladens; die Buchläden] Substantiv [ˈbuːxˌlaːdn̩] | könyvesbolt◼◼◼főnévVan könyvesbolt a szállodában? = Gibt es im Hotel einen Buchladen? könyvkereskedés◼◻◻főnév könyvüzlet◼◻◻főnév |
| das hat er mir auf den Hals geladen | |
| der Gemüse- und Obstladen | |
| der Discountgeschäftladen Substantiv | diszkontboltfőnév diszkontüzletfőnév |
| der Diskontladen Substantiv | diszkontüzletfőnév leszámítolási üzletkifejezés |
| der Dritte-Welt-Laden [des Dritte-Welt-Ladens; die Dritte-Welt-Läden] Substantiv [dʁɪtəˈvɛltˌlaːdn̩] | |
| Du musst dein Gedächtnis nicht mit Zahlen überladen. | |
| durchladen [lud durch; hat durchgeladen] Verb | (fegyvert) megtöltkifejezés |
| der Eckladen [des Eckladens; die Eckläden] Substantiv [ˈɛkˌlaːdn̩] | sarki bolt◼◼◼kifejezés |
| der Eckladenlohn Substantiv | alapbérfőnév |
