Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Blutlache [der Blutlache; die Blutlachen] Substantiv [ˈbluːtˌlaːxə] | vértócsa◼◼◼főnév |
die Bodenfläche [der Bodenfläche; die Bodenflächen] Substantiv | alapterület◼◼◼főnév padlóterület◼◼◻főnév |
die Brachfläche [der Brachfläche; die Brachflächen] Substantiv | parlag [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ugar [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Eisfläche [der Eisfläche; die Eisflächen] Substantiv [ˈaɪ̯sˌflɛçə] | jégfelület◼◼◼főnév jég felülete◼◻◻kifejezés |
Er kann sich des Lachens nicht entbrechen. | |
die Erdoberfläche [der Erdoberfläche; die Erdoberflächen] Substantiv [ˈeːɐ̯tʔoːbɐˌflɛçə] | a Föld felszíne◼◼◼kifejezés földfelület◼◻◻főnév |
die Faserendflächen Substantiv | szálvégekfőnév |
der Fellache [des Fellachen; die Fellachen] Substantiv [fɛˈlaxə] | fellah [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
die Fläche [der Fläche; die Flächen] Substantiv [ˈflɛçə] | felület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév felszín◼◼◻főnév térség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév síkság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév lapos felület◼◻◻kifejezés lapály [~t, ~a, ~ok]főnév elosztási területkifejezés síklapfőnév |
die Flächenausdehnung [der Flächenausdehnung; die Flächenausdehnungen] Substantiv | kiterjedés◼◼◼főnév terület [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
der Flächenbedarf Substantiv | szükséges terület◼◼◼kifejezés |
die Flächenbelastung Substantiv | terület terhelésekifejezés |
die Flächenberechnung [der Flächenberechnung; die Flächenberechnungen] Substantiv [ˈflɛçn̩bəˌʁɛçnʊŋ] | területszámítás◼◼◼főnév |
der Flächenblitz [des Flächenblitzes; die Flächenblitze] Substantiv | felületformájú villámcsapáskifejezés |
der Flächenbrand [des Flächenbrand(e)s; die Flächenbrände] Substantiv [ˈflɛçn̩ˌbʁant] | futótűz◼◼◼főnév |
das Fladenbrot [des Flachenbrots, die Fladenbrote] Substantiv | lepénykenyérkifejezésNémetországban sok Döner-büfé van, ahol a döner típikusan török lepénykenyérben kerül árusításra. = In Deutschland gibt es viele Döner-Imbisse, an denen der Döner typischerweise in türkischem Fladenbrot verkauft wird. |
flächendeckend [ˈflɛçn̩ˌdɛkn̩t] | |
das Flächendiagramm Substantiv | területi diagramkifejezés |
die Flächendiode Substantiv | lapos diódakifejezés |
flächengleich [ˈflɛçn̩ˌɡlaɪ̯ç] | |
der Flächengleichrichter Substantiv | felületi egyenirányítókifejezés |
flächenhaft | |
der Flächeninhalt [des Flächeninhalts; die Flächeninhalte] Substantiv [ˈflɛçn̩ˌʔɪnhalt] Mathematik | terület [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév felszín◼◼◻főnév |
die Flächenmasse Substantiv | területmértékfőnév |