Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Jude [des Juden; die Juden] Substantiv [ˈjuːdə] | zsidó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévZsidó vagyok? = Bin ich Jude? |
Juden [ˈjuːdn̩] | Zsidók◼◼◼Jeruzsálem a zsidók szent városa. = Jerusalem ist die heilige Stadt der Juden. |
die Krause Glucke (Volksnamen: Fette Henne, Echter Ziegenbart, Henn, Blumenkohlpilz, Judenbart, Bärentatze, Feisterling, Stunkschwamm) Substantiv | fodros káposztagomba (Sparassis crispa)növénynév |
judenfeindlich [judenfeindlicher; am judenfeindlichsten] Adjektiv [ˈjuːdn̩ˌfaɪ̯ntlɪç] | zsidóellenes◼◼◼melléknév |
die Judenfeindlichkeit Substantiv | antiszemitizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
der Judengegner Substantiv | antiszemita (férfi)főnév |
die Judengegnerin Substantiv | antiszemita (nő)főnév |
der Judengeist Substantiv | zsidó szellem◼◼◼kifejezés |
der Judenhass [des Judenhasses; —] Substantiv [ˈjuːdn̩ˌhas] | zsidógyűlölet◼◼◼főnév |
die Judenheit [der Judenheit; —] Substantiv [ˈjuːdn̩haɪ̯t] | zsidóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Judenkirsche [der Judenkirsche; die Judenkirschen] Substantiv | zsidócseresznye◼◼◼főnév Physalis alkekengi◼◼◻kifejezés páponya [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Judenkirsche (Blasenkirsche, Lampionblume) (Physalis) Substantiv | földicseresznye (hólyagcseresznye vagy zsidócseresznye) (Physalis)növénynév |
der Judenmord [des Judenmord(e)s; die Judenmorde] Substantiv [ˈjuːdn̩ˌmɔʁt] | holokauszt◼◼◼főnév |
die Judenschule Substantiv | zsibvásárfőnév zsidó iskolafőnév zűrzavarfőnév |
der Judenstern [des Judenstern(e)s; die Judensterne] Substantiv [ˈjuːdn̩ˌʃtɛʁn] nationalsozialistisch | sárga csillag (a náci törvények alapján zsidónak minősülő polgárok megjelölésére szolgáló jel)◼◼◼kifejezés |
das Judentum [des Judentums; —] Substantiv [ˈjuːdn̩tuːm] | zsidóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév judaizmus◼◼◼főnévA judaizmus gyönyörű. = Das Judentum ist schön. zsidó vallás◼◼◻kifejezés izraelita valláskifejezés |
die Judenverfolgung [der Judenverfolgung; die Judenverfolgungen] Substantiv [ˈjuːdn̩fɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ] | zsidóüldözés◼◼◼főnév |
die Judenvernichtung [der Judenvernichtung; die Judenvernichtungen] Substantiv [ˈjuːdn̩fɛɐ̯ˌnɪçtʊŋ] | holokauszt◼◼◼főnév |
das Judenviertel Substantiv [ˈjuːdn̩ˌfɪʁtl̩] | zsidónegyed◼◼◼főnév |
der Halbjude [des Halbjuden; die Halbjuden] Substantiv [ˈhalpˌjuːdə] | félzsidófőnév |
der Ostjude Substantiv [ˈɔstˌjuːdə] | keleti zsidó◼◼◼kifejezés keleteurópai zsidókifejezés |
Pferdejude |