Tysk | Ungarsk |
---|---|
höchstpersönlich [ˌhøːçstpɛʁˈzøːnlɪç] | |
der Höchstpreis [des Höchstpreises; die Höchstpreise] Substantiv [ˈhøːçstˌpʁaɪ̯s] | maximális ár◼◼◼kifejezés |
höchstrichterlich Adjektiv | legfelsőbb bírósági◼◼◼melléknév |
der Höchststand [des Höchststand(e)s; die Höchststände] Substantiv [ˈhøːçstˌʃtant] | legnagyobb álláskifejezés |
die Höchststrafe [der Höchststrafe; die Höchststrafen] Substantiv [ˈhøːçstˌʃtʁaːfə] | legnagyobb büntetés◼◼◼kifejezés |
die Höchststufe [der Höchststufe; die Höchststufen] Substantiv [ˈhøːçstˌʃtuːfə] | felsőfokfőnév |
die Höchsttemperatur [der Höchsttemperatur; die Höchsttemperaturen] Substantiv [ˈhøːçsttɛmpəʁaˌtuːɐ̯] | magas hőmérséklet◼◼◼kifejezés |
der Höchstverkaufspreis Substantiv | maximális ár◼◼◼kifejezés |
der Höchstverkaufswert Substantiv | maximális eladási értékkifejezés |
höchstwahrscheinlich [ˈhøːçstvaːɐ̯ˌʃaɪ̯nlɪç] | |
der Höchstwert [des Höchstwert(e)s; die Höchstwerte] Substantiv [ˈhøːçstˌveːɐ̯t] | maximum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csúcs [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csúcsérték◼◼◻főnév |
höchstwertig | |
höchstzulässig | |
allerhöchst… Adjektiv | legeslegmagasabbmelléknév |
allerhöchstens Adverb [ˈalɐˈhøːkstn̩s] | legfeljebb◼◼◼határozószó a legjobb esetbenhatározószó |
hoch [höher; am höchsten] Adjektiv [hoːx] | magas◼◼◼melléknév nagy◼◼◻melléknévJohn azt hitte, hogy halálán van, és magához rendelte az egész családját a legnagyobb drámaisággal. Valójában csak megfázott. = John glaubte, er liege im Sterben, und bestellte unter höchster Dramatik seine gesamte Familie zu sich. In Wirklichkeit war er jedoch nur erkältet. |
die zulässige Höchstgeschwindigkeit | |
dritthöchste | |
ein Treffen auf höchster Ebene | |
er ist höchst wahrscheinlich, dass … | |
im Höchstmaße | |
die Ranghöchste substantiviertes Adjektiv | legmagasabb rangú◼◼◼kifejezés |
zuhöchst Adverb | legfelülhatározószó legfőképpenhatározószó |
zweithöchste |