Tysk-Ungarsk ordbok »

gnade betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Gnadenschuss [des Gnadenschusses; die Gnadenschüsse] Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃʊs]

kegyelemdöfés◼◼◼főnév

der Gnadenschuß Substantiv

kegyelemlövésfőnév

der Gnadenstoß [des Gnadenstoßes; die Gnadenstöße] Substantiv
[ˈɡnaːdn̩ˌʃtoːs]

kegyelemdöfés◼◼◼főnév

die Gnadentheologie Substantiv

kegyelemtanfőnév
vall

der Gnadentod Substantiv

kegyelemdöfés◼◼◼főnév

gnadenvoll

kegyelemmel teljes◼◼◼vall

malaszttal teljesvall

gnadenvoll Adjektiv

kegyelemtelimelléknév

der Gnadenweg [des Gnadenweg(e)s —] Substantiv

<kegyelmi kérvény alapján történő kegyelemben részesítés>

begnadet [begnadeter; am begnadetsten] Adjektiv
[bəˈɡnaːdət]

tehetséges◼◼◼melléknév

kegyelemmel teljes◼◼◻kifejezés
vall

auf dem Gnadenweg

kegyelem útján◼◼◼

kegyelemből

kegyelmi úton

die Erleuchtungsgnade Substantiv

megvilágosító kegyelemkifejezés
vall

die Erlösungsgnade Substantiv

megváltó kegyelemkifejezés
vall

gottbegnadet Adjektiv

istenáldott(a)melléknév

die Gottesgnade [der Gottesgnade; die Gottesgnaden] Substantiv

Isten kegyelme◼◼◼kifejezés

isteni kegyelem◼◼◼kifejezés
vall

das Tausendgüldenkraut [des Tausendgüldenkraut(e)s; —] (Pflanzengattung) (auch: Tausendguldenkraut, Bitterkraut, Fieberkraut, Gottesgnadenkraut, Laurinkraut oder Sanktorinkraut) Substantiv
[taʊ̯zn̩tˈɡʏldn̩kʁaʊ̯t]
ezerjófű (növénynemzetség) (Centaurium)

ezerjófű (Centaurium)◼◼◼főnév
bot

die Ungnade [der Ungnade; —] Substantiv

kegyvesztettség◼◼◼főnév

von Gottes Gnaden

Isten kegyelméből◼◼◼

12