Tysk | Ungarsk |
---|---|
aufwenden (wendet auf) [wandte auf; hat aufgewandt] Verb [ˈaʊ̯fˌvɛndn̩] | felhasznál◼◼◼ige (rá)fordít◼◼◼ige (rá)költ◼◼◻ige (rá)szán◼◼◻ige (rá)áldoz◼◻◻ige megfordítige |
einwenden [wandte ein; hat eingewandt] Verb [ˈaɪ̯nˌvɛndn̩] | tiltakozik◼◼◼ige habozik◼◼◻ige |
formgewandt Adjektiv | jártas a társasági élet szabályaibankifejezés jó modorúkifejezés |
hinwenden [wandte hin; hat hingewandt] Verb | odafordítige |
hinwenden, sich [wandte hin; hat hingewandt] Verb | odafordulige |
kaufmännisch gewandt sein | |
die Lebensgewandtheit Substantiv | élettapasztalatfőnév |
die Redegewandtheit Substantiv | pergő beszédkifejezés szóbőségfőnév |
die Sprachgewandtheit [der Sprachgewandtheit; —] Substantiv | jó beszélőkekifejezés |
ungewandt Adjektiv | ügyetlen◼◼◼melléknév |
die Ungewandtheit Substantiv | ügyetlenség◼◼◼főnév |
wegwenden [wandte weg; hat weggewandt] Verb [ˈvɛkˌvɛndn̩] | elfordítige |
weltabgewandt | |
die Weltabgewandtheit [der Weltabgewandtheit; —] Substantiv | a világtól való elvonultságkifejezés elzárkózottságfőnév |
weltgewandt Adjektiv | világlátott◼◼◼melléknév tapasztalt◼◼◻melléknév az emberekkel bánni tudókifejezés jó fellépésűkifejezés |
die Weltgewandtheit [der Weltgewandtheit; —] Substantiv | világlátottság◼◼◼főnév az emberekkel való bánni tudáskifejezés világtapasztaltságfőnév |
zugewandt [ˈt͡suːɡəˌvant] | |
zuwenden [wandte zu; hat zugewandt] Verb [ˈt͡suːˌvɛndn̩] | vkinek szentelkifejezés vmi felé fordítkifejezés vmire költkifejezés |
zuwenden, sich [wandte zu; hat zugewandt] Verb | foglalkozik (vmivel)kifejezés vki/vmi felé fordulkifejezés vmire adja magátkifejezés |