gemüse betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| das Gemüse [des Gemüses; die Gemüse] Substantiv [ɡəˈmyːzə] | zöldség◼◼◼főnév főzelék◼◻◻főnévGyümölcsöt és főzeléket csomagoltunk. = Wir verpackten Obst und Gemüse. |
| die Brühe [der Brühe; die Brühen] (aus Fleisch, Knochen, Gemüse u. a. gekochte klare Suppe) Substantiv [ˈbʁyːə] Kochkunst | erőleves◼◼◼főnév |
| die Gemüse-Gänsedistel (auch: Gewöhnliche Gänsedistel oder Kohl-Gänsedistel) Substantiv | szelíd csorbóka (Sonchus oleraceus)növénynév |
| der Gemüseanbau [des Gemüseanbau(e)s; —] Substantiv | zöldségtermesztés◼◼◼főnévJohn szinte mindent tud, amit a zöldségtermesztésről tudni lehet. = John weiß so ziemlich alles, was man über Gemüseanbau wissen kann. |
| der Gemüsebau [des Gemüsebau(e)s; —] Substantiv | zöldségtermesztés◼◼◼főnév |
| das Gemüsebeet [des Gemüsebeet(e)s; die Gemüsebeete] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌbeːt] | zöldséges ágyás◼◼◼kifejezés |
| die Gemüsebrühe [der Gemüsebrühe; die Gemüsebrühen] Substantiv Kochkunst | zöldségleves◼◼◼főnév |
| der Gemüsegarten [des Gemüsegartens; die Gemüsegärten] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌɡaʁtn̩] | veteményeskert◼◼◼főnév konyhakert◼◼◼főnév |
| die Gemüsehandlung Substantiv | zöldségboltfőnév zöldségkereskedésfőnév |
| der Gemüsehändler [des Gemüsehändlers; die Gemüsehändler] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌhɛndlɐ] | zöldségkereskedőfőnév |
| die Gemüsekonserve Substantiv | zöldségkonzerv◼◼◼főnév |
| der Gemüseladen [des Gemüseladens; die Gemüseläden] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌlaːdn̩] | zöldséges bolt◼◼◼kifejezés |
| die Gemüsepflanze [der Gemüsepflanze; die Gemüsepflanzen] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌp͡flant͡sə] | főzeléknövényfőnév |
| der Gemüsespargel Substantiv | közönséges spárga (Asparagus officinalis)◼◼◼növénynév |
| der Spinat [des Spinat(e)s; die Spinate] (der Echte Spinat) (auch Gemüsespinat, Gartenspinat) Substantiv [ʃpiˈnaːt] | spenót (Spinacia oleracea)◼◼◼növénynév paraj (Spinacia oleracea)◼◼◻növénynév |
| die Gemüsesuppe [der Gemüsesuppe; die Gemüsesuppen] Substantiv [ɡəˈmyːzəˌzʊpə] | zöldségleves◼◼◼főnévJohn ma reggel egy zöldséglevest evett. = John hat heute früh eine Gemüsesuppe gegessen. |
| die Gemüsezwiebel Substantiv | vöröshagyma (Allium cepa)növénynév |
| Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) Substantiv | bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással)főnév |
| das Biogemüse Substantiv | biológiai zöldségkifejezés |
| das Blattgemüse [des Blattgemüses; die Blattgemüse] Substantiv [ˈblatɡəˌmyːzə] | leveles zöldségfélék◼◼◼kifejezés leveles főzelékfélékkifejezés leveles konyhakerti növényekkifejezés |
| das Geschäft für Gemüse und Obst | |
| der Gemüse- und Obstladen | |
| das Dosengemüse [des Dosengemüses; die Dosengemüse] Substantiv | zöldségkonzerv◼◼◼főnév |
| das Dörrgemüse [des Dörrgemüses; die Dörrgemüse] Substantiv | szárított főzelékkifejezés |
| das Freilandgemüse [des Freilandgemüses; die Freilandgemüse] Substantiv | szabadföldi zöldség◼◼◼kifejezés szántóföldi zöldségkifejezés |
| das Frischgemüse [des Frischgemüses; die Frischgemüse] Substantiv | friss zöldség◼◼◼kifejezés |
| das Frühgemüse [des Frühgemüses; die Frühgemüse] Substantiv | korai zöldség◼◼◼kifejezés |
| das Gartengemüse Substantiv | kerti zöldség◼◼◼kifejezés kerti veteménykifejezés |
| der Curry (auch: das Curry) [des Currys; die Currys] (indisches Gericht aus Fleisch oder Fisch mit einer Currysoße, dazu Reis und Gemüse) Substantiv [ˈkœʁi] | curry (curry szósszal készített indiai étel)◼◼◼főnév |
| das Rohgemüse Substantiv | nyers zöldség◼◼◼kifejezés |
| selbst gezogenes Gemüse | |
| die Julienne [der Julienne; —] (in feine Streifen geschnittenes, als Suppeneinlage und in Soßen verwendetes Gemüse) Substantiv [ʒyˈljɛn] Kochkunst | julienne (gyufaszál vastagságú zöldség)◼◼◼főnév |
