Tysk-Ungarsk ordbok »
feige betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| feige [feiger; am feigsten] Adjektiv [ˈfaɪ̯ɡə] | gyáva◼◼◼melléknévButa vagy és gyáva. = Du bist feige und dumm. pipogya◼◻◻melléknév |
| die Feige [der Feige; die Feigen] Substantiv [ˈfaɪ̯ɡə] Botanik | füge◼◼◼növénynév füge(fa)növénynév |
| der Feigenbaum [des Feigenbaum(e)s; die Feigenbäume] Substantiv [ˈfaɪ̯ɡn̩ˌbaʊ̯m] | fügefa (Ficus cariaca)◼◼◼növénynév |
| das Feigenblatt [des Feigenblatt(e)s; die Feigenblätter] Substantiv [ˈfaɪ̯ɡn̩ˌblat] | fügefalevél◼◼◼főnév |
| der Feigenkaktus [des Feigenkaktus/(umgangssprachlich und österreichisch auch:) Feigenkaktusses; die Feigenkakteen/(umgangssprachlich auch:) Feigenkaktusse] Substantiv [ˈfaɪ̯ɡn̩ˌkaktʊs] | fügekaktusz (Opuntia)◼◼◼növénynév |
| feig [feiger; am feigsten] Adjektiv [faɪ̯k] | gyáva◼◼◼melléknév |
| Echter Feigenkaktus | közönséges fügekaktusz (Opuntia ficus-indica)növénynév |
| Er bekam eine zünftige Ohrfeige. | |
| die Geradeauslaufeigenschaft Substantiv | egyenes futási tulajdonságkifejezés |
| jm eine (Ohrfeige) herunterhauen | |
| die Kaktusfeige [der Kaktusfeige; die Kaktusfeigen] Substantiv [ˈkaktʊsfaɪ̯ɡə] | kaktuszfügenövénynév |
| die Maulbeerfeige (Adamsfeige, Eselsfeige, Sykomore) (Ficus sycomorus) Substantiv | szikomorfa (szikomorfüge) (Ficus sycomorus)növénynév |
| die Ohrfeige [der Ohrfeige; die Ohrfeigen] Substantiv [ˈoːɐ̯ˌfaɪ̯ɡə] | pofon◼◼◼főnévÖsszevesztek és egy pofon is elcsattant. = Sie haben gestritten und es fiel eine schallende Ohrfeige. |
| ohrfeigen [ohrfeigte; hat geohrfeigt] Verb [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡn̩] | felpofoz◼◼◼ige megpofoz◼◼◼ige pofon vág◼◼◻kifejezés |
| das Ohrfeigengesicht [des Ohrfeigengesicht(e)s; die Ohrfeigengesichter] Substantiv [ˈoːɐ̯faɪ̯ɡn̩ɡəˌzɪçt] | tenyérbemászó képkifejezés |
| die Stoffeigenschaften [der Stoffeigenschaft; die Stoffeigenschaften] Substantiv [ˈʃtɔfˌʔaɪ̯ɡn̩ʃaftn̩] | anyagtulajdonság◼◼◼főnév |
