Tysk | Ungarsk |
---|---|
das Experiment [des Experiment(e)s; die Experimente] Substantiv [ɛkspeʁiˈmɛnt] | kísérlet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévEz csak egy kísérlet volt. = Es war nur ein Experiment. kísérletezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév |
experimental Adjektiv [ɛkspeʁimɛnˈtaːl] selten | kísérleti◼◼◼melléknév experimentális◼◻◻melléknév |
die Experimentalphysik [der Experimentalphysik; —] Substantiv | kísérleti fizika◼◼◼kifejezés |
die Experimentalstudie Substantiv | kísérleti tanulmánykifejezés |
der Experimentator [des Experimentators; die Experimentatoren] Substantiv [ɛkspeʁimɛnˈtaːtoːɐ̯] | experimentátor◼◼◼főnév |
Experimente anstellen | kísérletezik◼◼◼ |
experimentell Adjektiv [ɛkspeʁimɛnˈtɛl] | kísérleti◼◼◼melléknév kísérletező◼◼◻melléknév experimentális◼◻◻melléknév |
die Experimentierbühne [der Experimentierbühne; die Experimentierbühnen] Substantiv [ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌbyːnə] | kísérleti színpadkifejezés |
experimentieren [experimentierte; hat experimentiert] Verb [ɛkspeʁimɛnˈtiːʁən] | kísérletezik [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeSzeretek kísérletezni. = Ich experimentiere gern. |
experimentierfreudig [experimentierfreudiger; am experimentierfreudigsten] Adjektiv [ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌfʁɔɪ̯dɪç] | kísérletező kedvű◼◼◼kifejezés |
das Experimentierstadium [des Experimentierstadiums; die Experimentierstadien] Substantiv [ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌʃtaːdi̯ʊm] | kísérleti stádium◼◼◼kifejezés kísérleti állapotkifejezés |
das Experimentierstadium [des Experimentierstadiums; die Experimentierstadien] Substantiv [ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌʃtaːdi̯ʊm] | kisérleti stádiumfőnév kisérleti állapotfőnév |
experimentiert [ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯t] | tapasztalt◼◼◼ |
ein gewagtes Experiment | |
das Ganzfeldexperiment Substantiv | teljes térre vonatkozó kísérletkifejezés |
das Gedankenexperiment [des Gedankenexperiment(e)s; die Gedankenexperimente] Substantiv [ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛnt] | elméleti kísérletkifejezés |
Klimaexperiment | |
physikalische Experimente | |
Schrödingers Katze (ein Gedankenexperiment aus der Physik) [ˌʃʁøːdɪŋɐs ˈkat͡sə] | Schrödinger macskája (egy gondolatkísérlet Erwin Schrödinger Nobel-díjas osztrák fizikustól)◼◼◼ |