Tysk | Ungarsk |
---|---|
Es hatte niemand eine Taschenlampe. | |
es herbstelt | |
es herbstet | |
es hilft nichts | |
es hungert mich | éhezem◼◼◼ |
es ist | van◼◼◼ |
sein [ich bin, du bist, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind; war/ ist gewesen] Verb [zaɪ̯n] | van [(én) vagyok, (te) vagy, (ő) van, (mi) vagyunk, (ti) vagytok, (ők) vannak))ige |
(es ist) alles paletti umgangssprachlich | |
Es ist auf dem Weg. | Úton van.◼◼◼ |
Es ist buchstäblich wahr. | |
Es ist das Unglaubliche geschehen. | |
es ist der Mühe wert | megéri a fáradságot◼◼◼kifejezés |
Es ist doch eine Zumutung, so spät zu telefonieren. | |
Es ist ein Aber dabei. | |
es ist ein bisschen zu groß | |
es ist ein bisschen zu klein | |
Es ist ein kühnes Unterfangen, so etwas zu tun. | |
es ist etwas im Anzug | |
Es ist gegen 8 Uhr. | |
es ist gehalten es zu tun | |
Es ist gelungen! | Sikerült!Hogy sikerült az operáció? = Ist die OP gelungen? |
es ist ihm beförderlich | |
es ist ihm daran gelegen | |
es ist ihm gut zumute | |
es ist im Schwang(e) | |
Es ist kein besonders schöner Tag. | |
Es ist kein Mensch da. | |
Es ist keine Art,daß… | |
Es ist lange her. | |
es ist mir darum zu tun | |
es ist mir entfallen | |
es ist mir ganz gleich | |
es ist mir Hekuba | |
Es ist mir hier nicht gemütlich. |