Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Pluralendung [der Pluralendung; die Pluralendungen] Substantiv Sprachwissenschaft | többesjelfőnév |
die Postsendung [der Postsendung; die Postsendungen] Substantiv [ˈpɔstˌzɛndʊŋ] | postai küldemény◼◼◼kifejezés |
die Postwurfsendung [der Postwurfsendung; die Postwurfsendungen] Substantiv | csoportos postai küldemény◼◼◼kifejezés |
die Probesendung [der Probesendung; die Probesendungen] Substantiv | próbaküldeményfőnév |
die Propagandasendung [der Propagandasendung; die Propagandasendungen] Substantiv | propagandaadásfőnév |
die Quizsendung [der Quizsendung; die Quizsendungen] Substantiv | rejtvényadásfőnév |
die Radiosendung [der Radiosendung; die Radiosendungen] Substantiv | rádióadás◼◼◼főnév rádióprogram◼◻◻főnév |
die Radiowerbesendung Substantiv | rádióhirdetésfőnév |
die Rechneranwendung Substantiv | számítógépes alkalmazáskifejezés |
die Rechtsanwendung [der Rechtsanwendung; die Rechtsanwendungen] Substantiv | jog alkalmazása◼◼◼kifejezés |
die Rechtswendung [der Rechtswendung; die Rechtswendungen] Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌvɛndʊŋ] | jobbra forduláskifejezés |
die Redewendung [der Redewendung; die Redewendungen] Substantiv [ˈʁeːdəˌvɛndʊŋ] | szólás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév állandósult szókapcsolatkifejezés (beszéd)fordulatfőnév |
die Reihendüngemaschine Substantiv | soros trágyázógépkifejezés |
die Reinertragsverwendung Substantiv | tiszta haszon felhasználásakifejezés |
die Reingewinnverwendung Substantiv | tiszta jövedelem használatakifejezés |
die Reklamesendung Substantiv | reklámküldeményfőnév |
die Retoursendung [der Retoursendung; die Retoursendungen] Substantiv | visszaküldés◼◼◼főnév visszküldeményfőnév |
die Ringsendung [der Ringsendung; die Ringsendungen] Substantiv Fernsehen, Rundfunk | körkapcsolásfőnév |
die Rücksendung [der Rücksendung; die Rücksendungen] Substantiv [ˈʁʏkˌzɛndʊŋ] | visszaküldés◼◼◼főnév |
die Remission [der Remission; die Remissionen] (Rücksendung von Remittenden) Substantiv [ʁemɪˈsi̯oːn] Verlagswesen | |
die Rückwendung [der Rückwendung; die Rückwendungen] Substantiv | hátrafordulásfőnév |
die Rundfunksendung [der Rundfunksendung; die Rundfunksendungen] Substantiv | rádióadás◼◼◼főnév rádióközvetítés◼◼◼főnév |
die Schallplattensendung Substantiv | hanglemezes adáskifejezés hanglemezküldésfőnév |
die Sendung [der Sendung; die Sendungen] Substantiv [ˈzɛndʊŋ] | szállítmány [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév műsor [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév küldetés [~t, ~e]◼◼◼főnév küldemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév adás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév kiszállítás◼◼◻főnév kiküldés [~t, ~e]◼◻◻főnév elhivatottságfőnév |
das Sendungsbewusstsein [des Sendungsbewusstseins; —] Substantiv [ˈzɛndʊŋsbəˌvʊstzaɪ̯n] | küldetéstudat◼◼◼főnév |
die Sendungsverfolgung [der Sendungsverfolgung; die Sendungsverfolgungen] Substantiv [ˈzɛndʊŋsfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ] | nyomkövetés◼◼◼főnév |
die Software-Anwendung Substantiv | szoftver alkalmazás◼◼◼kifejezés |