Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Einschlag [des Einschlag(e)s; die Einschläge, die (die) Einschlags] Substantiv [ˈaɪ̯nˌʃlaːk] | becsapódás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév ütközés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kivágás (fa)◼◼◻főnév behatás◼◻◻főnév ütődés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév beütés◼◻◻főnév becsapásfőnév behajtás (ruhán)főnév beverésfőnév nekiütődésfőnév |
einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen] Verb [ˈaɪ̯nˌʃlaːɡn̩] | betör◼◼◼ige belecsap◼◼◻ige bezúz◼◼◻ige beválik◼◻◻ige ütlegel [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige becsomagol◼◻◻ige be(le)ütige be(le)verige beburkolige becsavarige sikere vankifejezés |
einschlagend Adjektiv [ˈaɪ̯nˌʃlaːɡn̩t] | beleütőmelléknév beverőmelléknév |
das Einschlagheft Substantiv | összehajtható füzetkifejezés |
einschlägig [einschlägiger; am einschlägigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nʃlɛːɡɪç] | idevonatkozó◼◼◼melléknév tárgyhoz tartozó◼◼◻kifejezés |
die Einschlaglupe Substantiv | összehajtható nagyítókifejezés |
das Einschlagpapier [des Einschlagpapiers; die Einschlagpapiere] Substantiv | csomagolópapír◼◼◼főnév borítópapírfőnév |
der Einschlagswinkel Substantiv | beütési szögkifejezés |
einschlämmen [schlämmte ein; hat eingeschlämmt] Verb | iszappal borítkifejezés |
einschleichen (schleicht ein) [schlich ein; hat eingeschlichen] Verb | beoson◼◼◼ige belopakodik◼◼◼ige besurran◼◼◻ige belopó(d)zikige |
einschleifen [schliff ein; hat eingeschliffen] Verb | becsiszolige |
einschleppen [schleppte ein; hat eingeschleppt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃlɛpn̩] | becipelige |
einschleusen [schleuste ein; hat eingeschleust] Verb [ˈaɪ̯nˌʃlɔɪ̯zn̩] | becsempész◼◼◼ige zsilipen beengedkifejezés |