Tysk | Ungarsk |
---|---|
der Buchdeckel [des Buchdeckels; die Buchdeckel] Substantiv [ˈbuːxˌdɛkl̩] | könyvtábla◼◼◼főnév a könyv táblájakifejezés |
die Buchecker [der Buchecker; die Bucheckern] Substantiv [ˈbuːxˌʔɛkɐ] | bükkmakk◼◼◼főnév |
die Buchsbaumhecke Substantiv | buxussövényfőnév |
der Cannon-Stecker Substantiv | Cannon dugókifejezés |
checken [checkte; hat gecheckt] Verb [ˈt͡ʃɛkn̩] | ellenőriz◼◼◼ige átvizsgál◼◻◻ige |
das Dachdecken Substantiv | tetőfedés◼◼◼főnév |
der Dachdecker [des Dachdeckers; die Dachdecker] Substantiv [ˈdaxˌdɛkɐ] | tetőfedő◼◼◼főnév tetőfedő munkáskifejezés |
der Dackel (auch Dachshund oder vor allem in der Jägersprache Teckel) Substantiv [ˈdaksˌhʊnt] | tacskó (dakli v. borzeb) (Canis familiaris vertagus)◼◼◼állatnév |
dahinterstecken [steckte dahinter; hat dahintergesteckt] Verb | valami mögött állkifejezés |
die Damastdecke Substantiv | damasztabroszfőnév |
die Damasttischdecke Substantiv | damasztabroszfőnév |
darstrecken [streckte dar; hat dargestreckt] Verb | előlegez [~ett, ~zen, ~ne]ige kölcsönöz [kölcsönzött, ~zön, ~ne]ige odaadige odanyújtige |
Das Abendessen war äußerst lecker. | |
das ist kein Zuckerlecken | |
der Daseinszweck [des Daseinszweck(e)s; die Daseinszwecke] Substantiv | létezés célja◼◼◼kifejezés |
die Daunendecke [der Daunendecke; die Daunendecken] Substantiv [ˈdaʊ̯nənˌdɛkə] | pehelypaplan◼◼◼főnév dunyha [~át, ~ája, ~ák]főnév pehely [pelyhet, pelyhe, pelyhek]főnév |
die Decke [der Decke; die Decken] Substantiv [ˈdɛkə] | mennyezet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévBeverte a fejét a mennyezetbe. = Er stieß mit dem Kopf gegen die Decke. takaró [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévJó meleg ez a takaró. = Diese Decke wärmt gut. pokróc [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév födém [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévA födém acélbeton. = Die Decke ist aus Stahlbeton. fedél [fedelet, fedele, fedelek]◼◼◻főnév terítő [~t, ~je, ~k]◼◻◻főnév |
decke [ˈdɛkə] | plafon◼◼◼Van egy légy a plafonon. = An der Decke sitzt eine Fliege. |
das Deck [des Deck(e)s; die Decks, die Decke] Substantiv [dɛk] | fedélzet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévKapitány a fedélzeten! = Kapitän an Deck! |
der Deckel [des Deckels; die Deckel] Substantiv [ˈdɛkl̩] | fedél [fedelet, fedele, fedelek]◼◼◼főnév fedő [~t, ~je, ~k]◼◼◻főnév |
die Deckelkanne [der Deckelkanne; die Deckelkannen] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkanə] | fedeles kannakifejezés |
der Deckelkorb [des Deckelkorb(e)s; die Deckelkörbe] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkɔʁp] | fedeles kosárkifejezés |
der Deckelkrug [des Deckelkrug(e)s; die Deckelkrüge] Substantiv [ˈdɛkl̩ˌkʁuːk] | fedeles (sörös)korsókifejezés fedeles korsókifejezés korsó tetővelkifejezés |
deckeln [deckelte; hat gedeckelt] Verb [ˈdɛkl̩n] | fedéllel ellát◼◼◼kifejezés |