deut betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| deutschsprachig Adjektiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃpʁaːxɪç] | német ajkú◼◼◻kifejezés |
| deutschsprachige Bevölkerung | |
| deutschsprachige Minderheiten | |
| deutschsprachlich Adjektiv | német nyelvikifejezés |
| das Deutschsprechen [des Deutschsprechens; —] Substantiv | német beszédkifejezés |
| deutschstämmig Adjektiv | német származású◼◼◼kifejezés |
| die Deutschstunde [der Deutschstunde; die Deutschstunden] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃˌʃtʊndə] | németóra◼◼◼főnév |
| ausdeutschen [deutschte aus; hat ausgedeutscht] Verb [ˈaʊ̯sˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | (érthetően) elmagyarázkifejezés (érthetően) megmagyarázkifejezés |
| eindeutschen [deutschte ein; hat eingedeutscht] Verb [ˈaɪ̯nˌdɔɪ̯t͡ʃn̩] | befogad németnekkifejezés |
| das Deutschtum [des Deutschtums; die Deutschtümer] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃtuːm] | németség◼◼◼főnév |
| die Deutschtümelei [der Deutschtümelei; die Deutschtümeleien] Substantiv [ˌdɔɪ̯t͡ʃtyːməˈlaɪ̯] | németeskedésfőnév |
| der Deutschunterricht [des Deutschunterricht(e)s; —] Substantiv [ˈdɔɪ̯t͡ʃʔʊntɐˌʁɪçt] | némettanítás◼◼◼főnév |
| die Deutung [der Deutung; die Deutungen] Substantiv [ˈdɔɪ̯tʊŋ] | értelmezés◼◼◼főnév magyarázat◼◼◼főnév |
| die Deutzie [der Deutzie; die Deutzien] Substantiv | Deutzia graciliskifejezés gyöngyvirágcserjefőnév |
| die Quappe [der Quappe; die Quappen] (Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal) Substantiv | menyhal (Lota lota)◼◼◼állatnév |
| ADAC (der) (Allgemeiner Deutscher Automobil-Club) (Abk.) | |
| der ADFC (Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club) (Abk.) Substantiv [ʔaːdeːɛfˈt͡seː] | |
| ahd. (althochdeutsch) (Abk.) | |
| alldeutsch Adjektiv | össznémetmelléknév |
| das Alpenmurmeltier (süddeutsch und österreichisch auch:) Mankei oder Murmel, (in der Schweiz auch:) Mungg Substantiv | havasi mormota (Marmota marmota)◼◼◼állatnév |
| altdeutsch Adjektiv [ˈaltdɔɪ̯t͡ʃ] | ónémet◼◼◼melléknév |
| althochdeutsch Adjektiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯tʃ] | ófelnémet◼◼◼melléknév |
| das Althochdeutsch [des Althochdeutsch/Hochdeutschs; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃ] | ófelnémet nyelv◼◼◼kifejezés |
| das Althochdeutsche [des Althochdeutschen; —] Substantiv [ˈalthoːxˌdɔɪ̯t͡ʃə] | ófelnémet nyelvkifejezés |
| bedeutend [bedeutender; am bedeutendsten] Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tn̩t] | jelentős◼◼◼melléknévEgy jelentős tudósnak tartom. = Ich halte ihn für einen bedeutenden Wissenschaftler. |
| bedeutsam [bedeutsamer; am bedeutsamsten] Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tzaːm] | jelentős◼◼◼melléknév fontos◼◼◼melléknév nagy jelentőségű◼◻◻kifejezés nagyjelentőségű◼◻◻melléknév |
| bedeutungslos [bedeutungsloser; am bedeutungslosesten] Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌloːs] | jelentéktelen◼◼◼melléknév |
| bedeutungsschwer [bedeutungsschwerer; am bedeutungsschwersten] Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌʃveːɐ̯] | jelentékenymelléknév jelentőségteljesmelléknév nagy horderejűkifejezés nyomatékosmelléknév |
| bedeutungsvoll [bedeutungsvoller; am bedeutungsvollsten] Adjektiv [bəˈdɔɪ̯tʊŋsˌfɔl] | jelentős◼◼◼melléknév sokatmondó◼◼◻melléknév |
| doppeldeutig [doppeldeutiger; am doppeldeutigsten] Adjektiv [ˈdɔpl̩ˌdɔɪ̯tɪç] | kétértelmű◼◼◼melléknévEz kétértelmű szó. = Dieses Wort ist doppeldeutig. |
