Tysk-Ungarsk ordbok »

bug betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Bug [des Bug(e)s; die Büge, die Buge, die Bugs, —] Substantiv
[buːk]

hajóorr◼◼◼főnév

görbület [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév

hajlás [~t, ~a, ~ok]főnév

nadrág élekifejezés

szügy [~öt, ~e, ~ök]főnév

das Bugfahrwerk Substantiv

futómű (pl. replülőgépen)◼◼◼főnév

der Buggy [des Buggys; die Buggys] Substantiv
[ˈbaɡi]

könnyű gyerekkocsi (angol)főnév

der Bugmann Substantiv

egyes evezőskifejezés

das Bugrad [des Bugrad(e)s; die Bugräder] Substantiv
[ˈbuːkˌʁaːt]

orrkerék◼◼◼főnév

bugsieren [bugsierte; hat bugsiert] Verb
[bʊˈksiːʁən]

húz [~ott, ~zon, ~na]ige
hajó

kitessékelige
biz

kiteszige
biz

lökdös [~ött, ~sön, ~ne]ige
biz

noszogatige
biz

vontat [~ott, vontasson, ~na]ige
hajó

der Bugsierer [des Bugsierers; die Bugsierer] Substantiv

vontató csónakfőnév

vontatóhajófőnév

das Bugsierschiff Substantiv

vontatóhajófőnév

das der Bugspriet [des Bugspriet(e)s; die Bugspriete] Substantiv
[ˈbuːkˌʃpʁiːt]

orrárbóc◼◼◼főnév

orrfafőnév

orrkilépőfőnév

das Bugstrahlruder [des Bugstrahlruders, die Bugstrahlruder] (auch Bugstrahler) Substantiv

orrsugárkormányfőnév
hajó
A hajó orrsugárkormánya segíti a kikötést = Das Bugstrahlruder des Schiffes hilft beim Anlegen.

die Bugwelle [der Bugwelle; die Bugwellen] Substantiv
[ˈbuːkˌvɛlə]

hajó előtti hullámhegykifejezés

der Debugger [des Debuggers; die Debugger] Substantiv
[diˈbaɡɐ]

hibakereső◼◼◼főnév

er bugsiert mich (zur Türe hinaus)

kitessékel

kitesz(i a szűrömet)

der Humbug [des Humbugs; —] Substantiv
[ˈhʊmbʊk]

humbug [~ot, ~ja]◼◼◼főnévEz csak humbug! = Nichts als Humbug!

blablafőnév

der Radarbug Substantiv

radarorrfőnév

der Rammbug Substantiv

cölöpverőfőnév

döngölő [~t, ~je, ~k]főnév

sulyok [sulykot, sulyka, sulykok]főnév

verőkosfőnév

vágóorrfőnév

Søkehistorikk