Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Buche [der Buche; die Buchen] Substantiv [ˈbuːxə] | bükk (Fagus sylvatica)◼◼◼növénynév |
die Buche [der Buche; —] Substantiv [ˈbuːxə] | bükk (fa)◼◼◼főnév |
die Buchecker [der Buchecker; die Bucheckern] Substantiv [ˈbuːxˌʔɛkɐ] | bükkmakk◼◼◼főnév |
der Bucheinband [des Bucheinband(e)s; die Bucheinbände] Substantiv [ˈbuːxʔaɪ̯nˌbant] | könyv bekötésekifejezés |
die Bucheinlagen Substantiv | főkönyvbe tett bejegyzésekkifejezés |
die Buchel [der Buchel; die Bucheln] Substantiv | bükkmakkfőnév |
buchen [buchte; hat gebucht] Verb [ˈbuːxn̩] | foglal (helyet, időpontot)◼◼◼igeSzeretnék jegyet foglalni a párizsi járatra. = Ich möchte einen Flug nach Paris buchen. elkönyvel◼◻◻ige előjegyez◼◻◻ige bükkfából valókifejezés |
das Buchen [des Buchens; —] Substantiv [ˈbuːxn̩] | könyvelés◼◼◼főnév könyvvitel◼◻◻főnév könyvelői munkakifejezés könyvelői szakmakifejezés könyvelőségfőnév |
Buchenartige | |
buchend Adjektiv [ˈbuːxn̩t] | előjegyzőmelléknév jegyváltómelléknév |
das Buchenholz [des Buchenholzes; die Buchenhölzer] Substantiv [ˈbuːxn̩ˌhɔlt͡s] | bükkfa◼◼◼főnév |
der Buchenkloben [des Buchenklobens; die Buchenkloben] Substantiv | bükkfarönkfőnév |
das Buchenscheit [des Buchenscheit(e)s; die Buchenscheite, die Buchenscheiter] Substantiv [ˈbuːxn̩ˌʃaɪ̯t] | egy darab bükkfakifejezés |
der Buchenwald [des Buchenwald(e)s; die Buchenwälder] Substantiv [ˈbuːxn̩ˌvalt] | bükkös◼◼◼főnév bükkfaerdő◼◻◻főnév |
das Buch [des Buch(e)s; die Bücher] Substantiv [buːx] | könyv◼◼◼főnév |
die (Gemeine) Hainbuche (auch: Weißbuche, Hagebuche oder Hornbaum) Substantiv | közönséges gyertyán (Carpinus betulus)növénynév |
abbuchen [buchte ab; hat abgebucht] Verb [ˈapˌbuːxn̩] | megterhel (számlát)◼◼◼ige kontóról levonkifejezés |
das Abc-Buch [des Abc-Buch(e)s; die Abc-Bücher] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Abecebuch) Substantiv [ˌaːˌbeːˈt͡seːˌbuːx] veraltet | ábécéskönyv◼◼◼főnév |
das Adressbuch [des Adressbuch(e)s; die Adressbücher] Substantiv [aˈdʁɛsˌbuːx] | címjegyzék◼◼◼főnév címtár◼◼◻főnév (városi) lak(ás)címjegyzékfőnév címkönyvfőnév |
das Arbeitsbuch [des Arbeitsbuch(e)s; die Arbeitsbücher] Substantiv | munkakönyv◼◼◼főnév |
das Arzneibuch [des Arzneibuch(e)s; die Arzneibücher] Substantiv | gyógyszerkönyv◼◼◼főnév |
das Aufklärungsbuch [des Aufklärungsbuch(e)s; die Aufklärungsbücher] Substantiv | felvilágosító könyv◼◼◼kifejezés a nemi felvilágosítást szolgáló könyvkifejezés leleplező könyvkifejezés |
das Auftragsbuch [des Auftragsbuch(e)s; die Auftragsbücher] Substantiv | rendelési könyv◼◼◼kifejezés |
ausbuchen [buchte aus; hat ausgebucht] Verb | minden helyet lefoglal (szálláson, repülőjáraton)◼◼◼ige töröl a könyvelésbőlkifejezés |