Tysk | Ungarsk |
---|---|
die Bierbank [der Bierbank; die Bierbänke] Substantiv [ˈbiːɐ̯ˌbaŋk] | kocsmapadfőnév |
die Blutbank [der Blutbank; die Blutbanken] Substantiv [ˈbluːtˌbaŋk] | vérraktárfőnév vérvevő helykifejezés |
die Bundesbank [der Bundesbank; —] Substantiv [ˈbʊndəsˌbaŋk] | szövetségi bank◼◼◼kifejezés |
die Darlehnsbank Substantiv | kölcsönző bankkifejezés |
die Datenbank [der Datenbank; die Datenbanken] Substantiv [ˈdaːtn̩ˌbaŋk] | adatbázis◼◼◼főnév adatbank◼◼◻főnév |
die Datenbank [der Datenbank; die Datenbanken] Substantiv [ˈdaːtn̩ˌbaŋk] | adatállományfőnév |
die Datenbankabfragesprache Substantiv | adatbank lekérdező nyelvkifejezés |
die Datenbankerstellung Substantiv | adatbankkészítésfőnév |
die Datenbankmaschine Substantiv | adatbank gépjekifejezés |
das Datenbankmodel Substantiv | adatbank modellkifejezés |
das Datenbankschema Substantiv | adatbank sémakifejezés |
die Datenbankstruktur Substantiv | adatbank struktúrakifejezés |
das Datenbanksystem Substantiv | adatbankrendszer◼◼◼főnév |
das Datenbankverwaltungssystem Substantiv | adatbank irányító rendszerekifejezés |
die Depositenbank [der Depositenbank; die Depositenbanken] Substantiv | raktározási bankkifejezés |
die Depotbank [der Depotbank; die Depotbanken] Substantiv | értékmegőrző bankkifejezés |
Der schmale, kleinere Klubtisch, die Sitzbank und Stühle mit Sesselcharakter lassen in ihrer Kombination die Essecke gleichzeitig zur gemütlichen Wohnecke werden. | A keskeny, kisebb klubasztal, a pad és a karosszék jellegű székek együttesen teszik az étkezősarkot hangulatossá. |
der Franken [des Frankens; die Franken] (Währungseinheit in der Schweiz) (Abkürzung: Fr. (amtlich), sFr., SFr.; im deutschen Bankwesen: sfr, Plural: sfrs) (Währungscode: CHF) Substantiv [ˈfʁaŋkən] | svájci frank (pénz)◼◼◼kifejezés |
die Devisenbank Substantiv | devizás bankkifejezés |
die Diskontbank Substantiv | leszámítolóbankfőnév |
die Drechslerbank Substantiv | esztergapadfőnév |
die Drehbank [der Drehbank; die Drehbänke] Substantiv [ˈdʁeːˌbaŋk] | esztergapad◼◼◼főnév |
die Eckbank [der Eckbank; die Eckbänke] Substantiv [ˈɛkˌbaŋk] | sarki padkifejezés |
die Effektenbank [der Effektenbank; die Effektenbanken] Substantiv | értékpapírbankfőnév |
das Effektenbankgeschäft Substantiv | értékpapír banküzletkifejezés |
Emission Reduction Banking | |
die Emissionsbank [der Emissionsbank; die Emissionsbanken] Substantiv | pénzkiadási bankkifejezés |
er ist gesundheitlich bankrott | |
die Ersatzbank [der Ersatzbank; die Ersatzbänke] Substantiv | cserepad◼◼◼főnév |
die Europäische Zentralbank Substantiv [ɔɪ̯ʁoˈpɛːɪʃə t͡sɛnˈtʁaːlˌbaŋk] | Európai Központi Bank◼◼◼főnév |
die Fensterbank [der Fensterbank; die Fensterbänke] Substantiv | ablakpárkány◼◼◼főnév |
das Festbankett [des Festbankett(e)s; die Festbankette|Festbanketts] Substantiv | ünnepi bankett◼◼◼kifejezés |
die Filialbank [der Filialbank; die Filialbanken] Substantiv | fiókbank◼◼◼főnév |
der Firmenbankrott Substantiv | csőd [~öt, ~je, ~ök]főnév |
die Fleischbank Substantiv | mészárszékfőnév |
die Folterbank [der Folterbank; die Folterbänke] Substantiv [ˈfɔltɐˌbaŋk] | kínpad◼◼◼főnév |
die Freibank [der Freibank; die Freibänke] Substantiv [ˈfʁaɪ̯ˌbaŋk] | olcsó mészárszékkifejezés |