aufs betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| der Aufseher [des Aufsehers; die Aufseher] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzeːɐ] | őr [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév ellenőr◼◻◻főnév |
| die Aufseherin [der Aufseherin; die Aufseherinnen] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzeːəʁɪn] | (fel)vigyázó(nő)főnév felügyelő(nő)főnév |
| aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] Verb [ˈaʊ̯fˌzɛt͡sn̩] | feltesz◼◼◼igeFeltette az olvasószemüvegét és kézbe vette a könyvet. = Er hat seine Lesebrille aufgesetzt und das Buch in die Hand genommen. megfogalmaz◼◼◻ige felrak◼◼◻ige landol (repülőgép) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige rátesz◼◻◻ige megszerkeszt◼◻◻ige felültet◼◻◻ige letesz (repülőgépet)◼◻◻ige |
| aufsetzen [setzte auf; hat aufgesetzt] (Dativ) Verb [ˈaʊ̯fˌzɛt͡sn̩] | |
| aufsetzen (sich) [setzte sich auf; hat sich aufgesetzt] Verb | felül (valamire)◼◼◼kifejezés |
| der Aufsetzer [des Aufsetzers; die Aufsetzer] Substantiv | felpattanó labdakifejezés megfogalmazófőnév szolgacölöpfőnév tekeállító fiúkifejezés |
| aufseufzen [seufzte auf; hat aufgeseufzt] Verb [ˈaʊ̯fˌzɔɪ̯ft͡sn̩] | felsóhajt◼◼◼ige mélyet sóhajt◼◼◼kifejezés nagyokat fohászkodikkifejezés |
| die Aufsicht [der Aufsicht; die Aufsichten] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt] | felügyelet◼◼◼főnévTulajdonképpen a nap 24 órájában, a hét hét napján felügyeletre szorul Tamás. = John muss eigentlich 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche unter Aufsicht sein. ellenőrzés (felügyelet)◼◼◻főnév felülnézet◼◻◻főnév felügyelő személykifejezés |
| aufsichtführend Adjektiv | felügyelő◼◼◼melléknév felügyeletet gyakorlókifejezés felvigyázómelléknév |
| das Aufsichtsamt Substantiv | felügyelőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév felügyelő hatóság◼◻◻kifejezés felügyeleti hatóság◼◻◻kifejezés felügyeleti hivatal◼◻◻kifejezés |
| der Aufsichtsbeamte Substantiv | felügyeleti tisztviselő◼◼◼kifejezés felügyelő hivatalnok◼◼◻kifejezés felügyelő tisztviselőkifejezés |
| die Aufsichtsbehörde [der Aufsichtsbehörde; die Aufsichtsbehörden] Substantiv [ˈaʊ̯fzɪçt͡sbəˌhøːɐ̯də] | felügyeleti szerv◼◼◼kifejezés ellenőrző hatóság◼◼◻kifejezés |
| aufsichtsbehördlich Adjektiv | felügyeleti hatóság általi◼◼◼kifejezés |
| der Aufsichtsführende Substantiv | felügyeletet gyakorlókifejezés felügyeletet végzőkifejezés |
