arbeiten betyr ungarsk
| Tysk | Ungarsk |
|---|---|
| aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet] Verb [ˈaʊ̯fˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | szintetizálige újjáalakítige |
| wiederaufarbeiten [arbeitete wieder auf; hat wiederaufgearbeitet] (Verwandte Form: wieder aufarbeiten) Verb | újra feldolgoz◼◼◼kifejezés |
| aufarbeiten, sich [arbeitete sich auf; hat sich aufgearbeitet] Verb seltener | felküzdi magátkifejezés összeszedi magátkifejezés |
| die Aufbauarbeit [der Aufbauarbeit; die Aufbauarbeiten] Substantiv [ˈaʊ̯fbaʊ̯ˌʔaʁbaɪ̯t] | építőmunka◼◼◼főnév |
| Aufräumarbeiten | |
| die Aufräumungsarbeiten Substantiv | felszámolási munkákkifejezés rendrakási munkákkifejezés |
| die Auftragsarbeit [der Auftragsarbeit; die Auftragsarbeiten] Substantiv [ˈaʊ̯ftʁaːksˌʔaʁbaɪ̯t] | megbízási munkakifejezés |
| ausarbeiten [arbeitete aus; hat ausgearbeitet] Verb [ˈaʊ̯sˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | kidolgoz◼◼◼ige kimunkál◼◻◻ige |
| ausarbeiten, sich [arbeitete sich aus; hat sich ausgearbeitet] Verb | kidolgozza magátkifejezés |
| die Ausbesserungsarbeiten Substantiv | javítási munkálatok◼◼◼kifejezés helyreállítási munkák◼◻◻kifejezés |
| die Aushilfsarbeit [der Aushilfsarbeit; die Aushilfsarbeiten] Substantiv | kisegítő munkakifejezés |
| die Außenarbeit [der Außenarbeit; die Außenarbeiten] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌʔaʁbaɪ̯t] | külső munka◼◼◼kifejezés |
| die Bastelarbeit [der Bastelarbeit; die Bastelarbeiten] Substantiv | barkácsolás◼◼◼főnév |
| bearbeiten [bearbeitete; hat bearbeitet] Verb [bəˈʔaʁbaɪ̯tn̩] | szerkeszt (lapot)◼◼◼ige feldolgoz◼◼◻igeNéhány hét elteltével végre feldolgozták a kérelmemet. = Nach ein paar Wochen wurde meine Anfrage endlich bearbeitet. megmunkál◼◼◻ige kidolgoz◼◻◻ige kiad (szöveget)◼◻◻ige (meg)szerkeszt◼◻◻ige megdolgozige átdolgozige |
| das Bearbeiten Substantiv | feldolgozás◼◼◼főnév |
| die Bergungsarbeiten Substantiv [ˈbɛʁɡʊŋsˌʔaʁbaɪ̯tn̩] | mentés◼◼◼főnév |
| die Bergungsarbeit [der Bergungsarbeit; die Bergungsarbeiten] Substantiv [ˈbɛʁɡʊŋsˌʔaʁbaɪ̯t] | mentési munkakifejezés |
| die Bilanzierungsarbeiten Substantiv | mérlegkészítésfőnév |
| die Bildschirmarbeit [der Bildschirmarbeit; die Bildschirmarbeiten] Substantiv [ˈbɪltʃɪʁmˌʔaʁbaɪ̯t] | képernyő melletti munkakifejezés |
| die Büroarbeit [der Büroarbeit; die Büroarbeiten] Substantiv [byˈʁoːʔaʁˌbaɪ̯t] | irodai munka◼◼◼kifejezés papírmunka◼◼◻főnév aktázásfőnév |
| datenverarbeiten | |
| die Diplomarbeit [der Diplomarbeit; die Diplomarbeiten] Substantiv [diˈploːmˌʔaʁbaɪ̯t] | diplomamunka◼◼◼főnév |
| die Doktorarbeit [der Doktorarbeit; die Doktorarbeiten] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯t] | doktori disszertáció◼◼◼kifejezés |
| drauflosarbeiten [arbeitete drauflos; hat drauflosgearbeitet] Verb [dʁaʊ̯fˈloːsˌʔaʁbaɪ̯tn̩] |
