Tysk-Ungarsk ordbok »

akkusativ betyr ungarsk

TyskUngarsk
der Akkusativ [des Akkusativs; die Akkusative] Substantiv
[ˈakuzaˌtiːf]

tárgyeset (accusativus)főnév
nyelv

akkusativisch Adjektiv

tárgyesetbelimelléknév

tárgyesetben állókifejezés

das Akkusativobjekt [des Akkusativobjekt(e)s; die Akkusativobjekte] Substantiv
[ˈakuzatiːfˌʔɔpjɛkt]

tárgyesetben álló szókifejezés

breit sein [breiter; am breitestenAkkusativ] Adjektiv

széles◼◼◼melléknév

an (mit Akkusativ) [an]

-hoz, -hez, -höz

-nak, -nek

-ra, -re

anfällig (für mit Akkusativ) Adjektiv
[ˈanfɛlɪç]

hajlamos (valamire)◼◼◼melléknévA kisbabák betegségekre hajlamosak. = Babys sind anfällig für Krankheiten.

fogékony (valami iránt)◼◼◼melléknévAz emberek fogékonyak az idiótizmusra. = Menschen sind anfällig für Idiotie.

auf (mit Akkusativ)

-ba, -be

-nak / -nek

aufgebracht sein über (mit Akkusativ) Phrase

fel van háborodva vmi miattkifejezés

aufmerksam sein auf (mit Akkusativ) Phrase

figyel(mes) vmirekifejezés

aufmerksam sein gegen (mit Akkusativ) Phrase

előzékeny vkivel szembenkifejezés

figyelmes vki irántkifejezés

die Auslassung (über mit Akkusativ) Substantiv
[ˈaʊ̯sˌlasʊŋ]

(negatív) megjegyzés valakiről/valamirőlfőnév

beklagen, sich über (mit Akkusativ) Verb

panaszkodik vkirekifejezés

beklagen (+bei +D +über mit Akkusativ) [beklagte; hat beklagt] Verb
[bəˈklaːɡn̩]

panaszkodik vkinek vmirőlkifejezés

beleidigt sein über (mit Akkusativ) Verb

meg van sértődve vmi miattige

benötigen [benötigte; hat benötigt Akkusativ] Verb
[bəˈnøːtɪɡn̩]

szüksége van vmirekifejezés

beruhigen [beruhigte; hat beruhigt Akkusativ] Verb
[bəˈʁuːɪɡn̩]

megnyugtat vkitkifejezés

beschimpfen [beschimpfte; hat beschimpft Akkusativ] Verb
[bəˈʃɪmp͡fn̩]

szid (valakit)◼◼◼kifejezésSzidta őket. = Sie beschimpfte sie.

beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen Akkusativ] Verb
[bəˈʃvøːʁən]

esküszik (valamire)◼◼◻kifejezés

besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Verb
[bəˈzɪt͡sn̩]

van valamije◼◼◻kifejezés

besorgen [besorgte; hat besorgt Akkusativ] Verb
[bəˈzɔʁɡn̩]

beszerez (valamit)◼◼◻kifejezésHolnapra beszerzem. = Ich werde es auf morgen besorgen.

ellát (valamit)◼◻◻kifejezés

elvégez (valamit)◼◻◻kifejezés

besorgt sein um (mit Akkusativ) Verb

aggódik vmiértige

betreten [betrat; hat betreten Akkusativ] Verb
[bəˈtʁeːtn̩]

belép valahova◼◻◻kifejezés

betreuen [betreute; hat betreut Akkusativ] Verb
[bəˈtʁɔɪ̯ən]

gondoskodik valakirőlkifejezés

bewältigen [bewältigte; hat bewältigt Akkusativ] Verb
[bəˈvɛltɪɡn̩]

megbirkózik (vmivel)◼◼◼kifejezés

beziehen (mit Akkusativ) [bezog; hat bezogen] Verb
[bəˈt͡siːən]

beköltözik vhovakifejezés

bis (mit Akkusativ) [bɪs]

-ig

durch (mit Akkusativ) [dʊʁç]

keresztül (valamin)

révén (valaminek)

empfindlich sein gegen (mit Akkusativ) Verb

érzékeny vmireige

empört sein über (mit Akkusativ) Verb

fel van háborodva vmi miattkifejezés

entlang (mit Akkusativ) [ɛntˈlaŋ]

mellett (irodalomban)◼◼◼

entsetzt sein über (mit Akkusativ) Verb

megrémül valamitőlige

12