Tysk-Tjeckisk ordbok »
rose betyder på tjeckiska
| Tyska | Tjeckiska |
|---|---|
| die Rose [der Rose; die Rosen] Substantiv | růže◼◼◼noun růžová◼◼◻noun růžový◼◼◻noun |
| Rosellasittich | |
| Rosenau | Rožnov◼◼◼ |
| Rosengarten | rozárium◼◼◼ rosarium◼◼◻ |
| die Rosengewächse Substantiv | růže◼◼◼noun |
| der Rosenkohl [des Rosenkohls; —] Substantiv | kapusta◼◼◼noun růžičková kapusta◼◼◻noun |
| der Rosenkranz [des Rosenkranzes; die Rosenkränze] Substantiv | růženec◼◼◼noun řetězec◼◻◻noun |
| Rosenkranzgebet | růženec◼◼◼ |
| Rosenkreuzer | rosenkrucián◼◼◼ |
| der Oleander [des Oleanders; die Oleander] (auch: Rosenlorbeer) Substantiv | oleandr◼◼◼noun |
| Rosenmalve | sléz◼◼◼ |
| der Rosenquarz [des Rosenquarzes; die Rosenquarze] Substantiv | růženín◼◼◼noun |
| rosenrot | růžový◼◼◼ |
| Rosenwurz | |
| die Rosette [der Rosette; die Rosetten] Substantiv | rozeta◼◼◼noun |
| rigoros [rigoroser; am rigorosesten] Adjektiv | přísný◼◼◼adjective pečlivý◼◼◻adjective |
| die Arteriosklerose [der Arteriosklerose; die Arteriosklerosen] Substantiv | ateroskleróza◼◼◼noun arterioskleróza◼◼◻noun kornatění◼◼◻noun |
| die Arthrose [der Arthrose; die Arthrosen] Substantiv | artróza◼◼◼noun osteoartróza◼◼◻noun |
| Atherosklerose | |
| die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv | upolín◼◼◼noun |
| die Christrose [der Christrose; die Christrosen] Substantiv | čemeřice◼◼◼noun |
| die Dextrose [der Dextrose; die Dextrosen] Substantiv | dextróza◼◼◼noun |
| die Heterosexuelle [eine Heterosexuelle; der/einer Heterosexuellen; die Heterosexuellen/zwei Heterosexuelle] (Kurzform: Hetero) Substantiv | heterosexuální◼◼◼36 heterosexuál◼◼◻36 |
| der Roséwein [des Roséwein(e)s; die Roséweine] (fachsprachlich auch Roseewein) Substantiv | růžové víno◼◼◼noun |
| Fibrose | fibróza◼◼◼ |
| die Gürtelrose [der Gürtelrose; —] Substantiv | pásový opar◼◼◼noun |
| Herbstrose | topolovka◼◼◼ |
| die Heterosexualität [der Heterosexualität; - ] Phrase | heterosexualita◼◼◼noun |
| heterosexuell | heterosexuál◼◼◼ |
