voll betyder på polska

Tyska	Polska
die Handvoll [der Handvoll; die Handvoll] (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv	garstkanoun niewiele
humorvoll \| witzig Adverb	dowcipnieadverb w sposób dowcipny
die Justizvollzugsanstalt [der Justizvollzugsanstalt; die Justizvollzugsanstalten] Substantiv	zakład karnynoun
klangvoll \| sonor \| wohlklingend \| wohllautend Adjektiv	dźwięcznyadjective o mocnym, harmonijnym, czystym brzmieniu
Kombine \| Erntemaschine \| Vollerntemaschine Substantiv	kombajn(rolnictwo, rolniczy) wieloczynnościowa maszyna rolnicza do zmechanizowanego zbierania plonów noun
kostbar \| wertvoll Adjektiv	bezcennyadjective mający ogromną wartość
künstlerisch \| kunstvoll Adjektiv	artystycznyadjective związany z artyzmem, sztuką, twórczością artysty
kunstvoll Adjektiv	artystycznyadjective piękny, estetyczny kunsztownyadjective wytwornie ozdobiony, wykonany misternie, po mistrzowsku
kunstvoll \| meisterhaft Adjektiv	koronkowy(przenośnie, przenośnia) misterny (tak jak koronka) adjective
leiblich \| vollbürtig Adjektiv	rodzonyadjective bardzo blisko spokrewniony
Liebes- \| liebevoll Adjektiv	miłosnyadjective dotyczący miłości, kochania; taki, który jest wynikiem miłości, faktu kochania kogoś
liebevoll \| zärtlich \| gefühlvoll Adjektiv	czułyadjective dokonywany z czułością, uczuciem, miłością, serdecznością
mit Gerümpel voll stellen Verb	zagracaćverb zastawiać gratami; umieszczać gdzieś zbyt wiele przedmiotów
neckisch, witzig, humorvoll Adjektiv	żartobliwyadjective mający znamiona żartu
neidvoll Adjektiv	zawistnyadjective pełen zawiści, odczuwający zawiść; (także, też) świadczący o zawiści
nicht voll Adjektiv	niepełnyadjective niewypełniony po brzegi
ominös \| bedrohlich \| verhängnisvoll Adjektiv	złowrogiadjective będący oznaką czegoś złego
prachtvoll \| üppig Adjektiv	wystawnyadjective okazale urządzony lub zorganizowany, świadczący o zamożności
Sack voll Substantiv	wórnoun duży worek
schnippisch \| ätzend \| beißend \| sarkastisch \| schwungvoll \| zackig Adjektiv	zgryźliwyadjective świadczący o zgryźliwości
sich vollschmieren Verb	wymazywaćverb brudzić się czymś, co się rozmazuje
Stimmungs- \| stimmungsvoll Adjektiv	nastrojowyadjective dający miły, intymny nastrój
Supervollmond Substantiv	superksiężyc(potocznie, potoczny) (astronomia, astronomiczny) księżyc w pełni, obserwowany w syzygijnym perygeum; noun
Unterbevollmächtigter Substantiv	substytut(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba upoważniona przez pełnomocnika do zastępowania go noun
unvollendet Adjektiv	niedokończonyadjective nie doprowadzony do końca, nie mający zakończenia
verständnisvoll \| nachsichtig \| duldsam \| einsichtig Adjektiv	wyrozumiałyadjective podchodzący ze zrozumieniem do czyjegoś niewłaściwego postępowania i skłonny wybaczać
witzig \| humorvoll Adjektiv	dowcipnyadjective umiejący mówić i pisać żartobliwie i z humorem, lubiący żarty i dowcipy
wunderbar \| wundervoll Adjektiv	cudownyadjective fantastyczny, bardzo piękny, zachwycający, godny podziwu
würdevoll \| ehrwürdig \| erhaben \| hoch Adjektiv	dostojnyadjective pełen godności i powagi, zasługujący na poważanie
zärtlich \| liebevoll \| zart Adverb	czuleadverb w sposób czuły, przepełniony czułością
die Zwangsvollstreckung [der Zwangsvollstreckung; die Zwangsvollstreckungen] Substantiv	egzekucja przymusowanoun

«<1 23↑

Sökhistorik

Online ordböcker

DictZone Blog

voll betyder på polska

Sökhistorik

Online ordböcker

Fler kuriosa