Tysk-Polsk ordbok »

top betyder på polska

TyskaPolska
Autopolyploidie

autoploidalność

autopoliploidalność

die Autopsie [der Autopsie; die Autopsien] Substantiv

autopsjanoun
sekcja zwłok;

sekcja(medycyna, medyczny) operacyjne badanie zwłok w celu ustalenia przyczyny zgonu lub w celach naukowo-badawczych
noun

der Autostopp [des Autostopps; die Autostopps] Substantiv

autostopnoun

Azetophenon

acetofenon

das der Biotop [des Biotops; die Biotope] Substantiv

biotop(biologia, biologiczny) (ekologia, ekologiczny) obszar o określonych warunkach ekologicznych, będący siedliskiem dla biocenozy lub osobnika
noun

habitat(biologia, biologiczny) środowisko, w którym zamieszkują określone rośliny lub zwierzęta
noun

das der Biotop [des Biotops; die Biotope] Adjektiv

biotopowyadjective
odnoszący się do biotopu, mający związek z biotopem

Blume | Topfblume Substantiv

kwiat(potocznie, potoczny) roślina doniczkowa
noun

der Blumentopf [des Blumentopf(e)s; die Blumentöpfe] Substantiv

donicanoun
duża doniczka, naczynie do hodowania roślin ozdobnych

doniczka(ogrodnictwo, ogrodniczy) naczynie, przeważnie z terakoty, zazwyczaj z otworem w denku służące do hodowania roślin ozdobnych;
noun

Bucht von Sewastopol Substantiv

Zatoka Sewastopolska(geografia, geograficzny) zatoka Morza Czarnego pełniąca funkcję portu miasta Sewastopola
noun

der Christoph [des Christophs; die Christophs] Substantiv

Krzysztofor(rzadki, rzadko używany) imię męskie
noun

Christoph Colon Substantiv

Columbus(geografia, geograficzny) miasto w Stanach Zjednoczonych, stolica stanu Ohio;
noun

Christoph | Christof Substantiv

Krzysztofnoun
imię męskie;

der Desktop [des Desktops; die Desktops] Substantiv

pulpit(informatyka, informatyczny) podstawowy obszar roboczy w systemach operacyjnych, których powłoka graficzna oparta jest o tzw. okna;
noun

diatopisch Adjektiv

diatopiczny(językoznawstwo, językoznawczy) uwarunkowany terytorialnie, regionalnie
adjective

die Dystopie [der Dystopie; die Dystopien] Substantiv

dystopia(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) (sztuka) utwór fabularny z dziedziny literatury fantastyczno-naukowej, przedstawiający czarną wizję przyszłości;
noun

das Ektoplasma [des Ektoplasmas; die Ektoplasmen] Substantiv

ektoplazmanoun

Etoposid Substantiv

etopozyd(medycyna, medyczny) półsyntetyczna pochodna podofilotoksyny o działaniu cytostatycznym;
noun

stopfen [stopfte; hat gestopft] Verb

łatać(przenośnie, przenośnia) uzupełniać braki
verb

łgać(książkowy) kłamać
verb

stoppen [stoppte; hat gestoppt] Verb

stopowaćverb

Großer Klappertopf Substantiv

szelężnik większy(botanika, botaniczny) Rhinanthus serotinus, gatunek roślin z rodziny zarazowatych;
noun

hemikryptophyt Substantiv

hemikryptofit(botanika, botaniczny) roślina z pąkami zimującymi na lub tuż pod powierzchnią ziemi;
noun

hineinstopfen [stopfte hinein; hat hineingestopft] Verb

wciskać(potocznie, potoczny) zmuszać do przyjęcia czegoś
verb

die Histopathologie Substantiv

histopatologia(naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) dział patologii zajmujący się badaniem zmian chorobowych w tkankach
noun

Hybristophilie Substantiv

hybristofilia(seksuologia, seksuologiczny) pociąg seksualny ukierunkowany na przestępców;
noun

das Isotop [des Isotops; die Isotope] Substantiv

izotop(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) każda z odmian tego samego pierwiastka chemicznego, która ma jednakową liczbę protonów w atomach, lecz różne liczby neutronów;
noun

jeder Topf findet seinen Deckel

każda potwora znajdzie swego amatora

każda znajdzie swego

każdy garnek znajdzie swoją pokrywkę

Klappertopf Substantiv

szelężnik(botanika, botaniczny) Rhinanthus, rodzaj roślin zielnych z rodziny zarazowatych;
noun

Krake | Oktopus | Tintenfisch Substantiv

ośmiornica(zoologia, zoologiczny) drapieżny głowonóg o ośmiu ramionach;
noun

der das Laptop [des Laptops; die Laptops] Substantiv

laptop(informatyka, informatyczny) (potocznie, potoczny) komputer przenośny większy niż palmtop;
noun

notebooknoun
niewielki komputer przenośny, składany jak książka

Leukozytopenie Substantiv

leukopenia(medycyna, medyczny) niedobór leukocytów we krwi; zmniejszona liczba krwinek białych we krwi obwodowej
noun

Monocrotophos Substantiv

monokrotofos(chemia, chemiczny) skrajnie toksyczny fosforoorganiczny insektycyd o wzorze sumarycznym C7H14NO5P
noun

Netzwerktopologie

topologia sieci komputerowej

123