mär betyder på polska
| Tyska | Polska |
|---|---|
| die Mär [der Mär; die Mären] (seltener Märe, die) Substantiv | bajda(lekceważąco, lekceważący) bajka, baśń bajda(potocznie, potoczny) opowiadanie zmyślone, niemające sensu |
| Märchen- | märchenhaft Adjektiv | bajecznyadjective |
| der Märchenprinz [des Märchenprinzen; die Märchenprinzen] Substantiv | książę z bajki(żartobliwie) nieosiągalny ideał partnera wymarzony przez młodą osobę |
| Märkische Schweiz Substantiv | Szwajcaria Marchijska(geografia, geograficzny) niewielka kraina leżąca w Niemczech na północny wschód od Berlina, lesista i pokryta wieloma jeziorami |
| der Markt [des Markt(e)s; die Märkte] (Kurzform für Supermarkt) Substantiv | rynek(ekonomia, ekonomiczny) pojęcie obejmujące cały handel jakimiś surowcami lub produktami na jakimś obszarze; targnoun targowisko(urbanistyka, urbanistyczny) (handel, handlowy) stałe miejsce targowe |
| der Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche] Substantiv | marsz(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny o wyraźnej rytmice; marsznoun marsznoun miałnoun |
| der Märtyrer [des Märtyrers; die Märtyrer] Substantiv | męczennik(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ktoś, kto poniósł śmierć za wiarę i zwykle został wyniesiony na ołtarze; |
| die Märtyrerin [der Märtyrerin; die Märtyrerinnen] (Verwandte Form: Märtyrin) Substantiv | męczennicanoun |
| der Märtyrertod [des Märtyrertod(e)s; die Märtyrertode] Substantiv | męczeństwonoun |
| der März [des März(es)/(dichterisch auch noch:) Märzen; (Plural selten:) die Märze] Substantiv | marzecnoun |
| das Ammenmärchen [des Ammenmärchens; die Ammenmärchen] Substantiv | bajeczkanoun bajka dla grzecznych dziecinoun salada(historia, historyczny, historycznie) rodzaj okrągłego średniowiecznego hełmu; |
| der Aufmarsch [des Aufmarsch(e)s; die Aufmärsche] Substantiv | parada(wojskowość, wojskowy) uroczysty przegląd wojsk połączony z defiladą; paradanoun |
| die Chimäre [der Chimäre; die Chimären] Substantiv | chimera(biologia, biologiczny) organizm składający się z tkanek o różnych genotypach; |
| die Chimäre [der Chimäre; die Chimären] Adjektiv | chimerycznyadjective chimerycznyadjective |
| Chimäre | Chimära Substantiv | Chimera(mitologia grecka) fantastyczny stwór z mitologii greckiej, zwykle opisywany jako ziejący ogniem potwór z głową lwa, tułowiem kozy i ogonem węża; |
| Chimäre | Schimäre Substantiv | chimera(przenośnie, przenośnia) coś nierealnego, fantastycznego, wymyślonego |
| der Durchmarsch [des Durchmarsch(e)s; die Durchmärsche] Verb | kropić(meteorologia, meteorologiczny) padać drobnymi kroplami |
| der Durchmarsch [des Durchmarsch(e)s; die Durchmärsche] Substantiv | plucie(rzeczownik odczasownikowy) od pluć |
| der Finanzmarkt [des Finanzmarkt(e)s; die Finanzmärkte] Substantiv | rynek finansowynoun |
| der Gebrauchtwagenmarkt [des Gebrauchtwagenmarkt(e)s; die Gebrauchtwagenmärkte] Substantiv | |
| der Geldmarkt [des Geldmarkt(e)s; die Geldmärkte] Substantiv | rynek pieniężny(ekonomia, ekonomiczny) rynek transakcji krótkoterminowych o terminie realizacji nie dłuższym niż rok; |
| der Gänsemarsch [des Gänsemarsch(e)s; die Gänsemärsche] Substantiv | gęsiegonoun |
| der Jahrmarkt [des Jahrmarkt(e)s; die Jahrmärkte] Substantiv | jarmark(handel, handlowy) rodzaj targu o znaczeniu ponadlokalnym, stanowiącego miejsce wolnej wymiany towarów handlu dalekosiężnego; |
| Kindermärchen | |
| der Primärwald Substantiv | puszczanoun |
| Sage | Volksmärchen | Volkssage Substantiv | podanie(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść o przeszłości przekazywana w ustnej formie z pokolenia na pokolenie; |
| der Schwarzmarkt [des Schwarzmarkt(e)s; die Schwarzmärkte] Substantiv | czarny rynek(ekonomia, ekonomiczny) działalność gospodarcza zakazana przez prawo; |
| steiermärkisch | Steiermärker Adjektiv | styryjskiadjective |
| der Supermarkt [des Supermarkt(e)s; die Supermärkte] Substantiv | supermarket(handel, handlowy) ogromny, samoobsługowy sklep wielobranżowy; |
| der Weihnachtsmarkt [des Weihnachtsmarkt(e)s; die Weihnachtsmärkte] Phrase | jarmark bożonarodzeniowyphrase |
