puszcza betyder på tyska
| Polska | Tyska |
|---|---|
| puszcza (dawniej, dawny) pustkowie noun | die Wildnis [der Wildnis; die Wildnisse]Substantiv |
| puszcza noun | der Urwald [des Urwald(e)s; die Urwälder]Substantiv |
| puszcza noun dziki, pierwotny las o dużej powierzchni; | der PrimärwaldSubstantiv |
| puszczanie krwi (medycyna, medyczny) zabieg, dawniej będący podstawą medycyny a dziś już niestosowany, polegający na otwarciu żył pacjenta i wycofaniu z nich znacznej ilości krwi; noun | der Aderlass [des Aderlasses; die Aderlässe]Substantiv |
| puszczać noun | das treiben [des Treibens; die Treiben]Substantiv |
| puszczać verb przestawać trzymać coś | loslassen [ließ los; hat losgelassen]Verb |
| dopuszczalny adjective dozwolony, tolerowany w jakiejś sytuacji pod jakimś warunkiem | zulässigAdjektiv |
| dopuszczać verb uznawać coś za możliwe | akzeptieren [akzeptierte; hat akzeptiert]Verb |
| niedopuszczalne | |
| nierozpuszczalny adjective taki, którego nie można rozpuścić | unlösbarAdjektiv |
| odpuszczanie (technologia, technika, techniczny) proces obróbki cieplnej np. stali, szkła; noun | AnlassenSubstantiv |
| odpuszczać verb ulegać rezygnacji z czegoś | sparen [sparte; hat gespart]Verb |
| odpuszczać verb uwalniać od ciążącej winy lub obowiązku | |
| opuszczać verb | räumen [räumte; hat geräumt]Verb |
| opuszczać verb pomijać | der Hopser [des Hopsers; die Hopser]Verb |
| opuszczać verb zniżać coś, spuścić coś, przesunąć coś w dół | herunterlassenVerb |
| opuszczać verb zostawiać coś, odchodzić od czegoś / kogoś | davonmachenVerb |
| przepuszczalność noun cecha tego, co przepuszczalne | die Durchlässigkeit [der Durchlässigkeit; die Durchlässigkeiten]Substantiv |
| przepuszczać verb | durchlassen [ließ durch; hat durchgelassen]Verb |
| przypuszczalnie adverb prawdopodobnie, być może | vermutlichAdverb |
| przypuszczalny adjective oparty na przypuszczeniu | mutmaßlich | vermeintlich | voraussichtlich | geschätzt | vermutet | vermutlichAdjektiv |
| przypuszczać verb uważać coś, domyślać się czegoś bez dostatecznych podstaw, bez pewności | vermuten [vermutete; hat vermutet]Verb |
| rozpuszczalnik (chemia, chemiczny) (technologia, technika, techniczny) ciecz powodująca rozpuszczanie innych ciał noun | das Lösemittel [des Lösemittels; die Lösemittel]Substantiv |
| rozpuszczalnik noun | das Abbeizmittel [des Abbeizmittels; die Abbeizmittel]Substantiv |
| rozpuszczalność (chemia, chemiczny) maksymalna liczba gramów substancji rozpuszczonej w 100 g rozpuszczalnika: przy określonej temperaturze, ciśnieniu (w przypadku gazów) i rodzaju rozpuszczalnika; noun | die Löslichkeit [der Löslichkeit; —]Substantiv |
| rozpuszczalny adjective taki, który można rozpuścić | löslich [löslicher; am löslichsten]Adjektiv |
| rozpuszczalny w tłuszczach | |
| rozpuszczalny w wodzie phrase | wasserlöslich [wasserlöslicher; am wasserlöslichsten]Phrase |
| rozpuszczać verb | lösen [löste; hat gelöst]Verb |
| spuszczać (wulgarnie, wulgaryzm) mieć ejakulację (o mężczyźnie) verb | das Sperma [des Spermas; die Spermen/Spermata]Verb |
| spuszczać verb o cenie: obniżać | die Blutsenkung [der Blutsenkung; die Blutsenkungen]Verb |
| spuszczać verb o cieczy lub gazie: wypuszczać | auslassenVerb |
| spuszczać verb o głowie: pochylać | der Abstieg [des Abstieg(e)s; die Abstiege]Verb |
| spuszczać verb o psie: uwalniać ze smyczy | bewirken [bewirkte; hat bewirkt]Verb |
| spuszczać verb o wodzie w toalecie: spłukiwać nią sedes | die Aufwallung [der Aufwallung; die Aufwallungen]Verb |
| spuszczać verb o łodzi: wodować | der Start [des Start(e)s; die Starts, die Starte]Verb |
| spuszczać verb opuszczać na dół | die Blutsenkung [der Blutsenkung; die Blutsenkungen]Verb |
| spuszczać verb opuszczać się na dół | die Blutsenkung [der Blutsenkung; die Blutsenkungen]Verb |
| tryb przypuszczający (gramatyka) jeden z trybów czasownika wyrażający przypuszczenie, wątpliwość, niezdecydowanie; noun | der Konditional [des Konditionals; die Konditionale]Substantiv |
| upuszczać verb pozwalać wypaść z rąk | fallen lassenVerb |
