Tysk-Polsk ordbok »

latte betyder på polska

TyskaPolska
die Latte [der Latte; die Latten, die Latte] Substantiv

prętnoun
drążek, tyczka, witka

prętnoun
wyrób hutniczy znacznie bardziej dłuższy niż gruby i szeroki

sztachetanoun
wąska deska będąca częścią pionowego obicia płotu

Latte macchiato Substantiv

latte macchiatonoun
napój powstały przez powolne dolanie kawy espresso do gorącego, spienionego mleka, podawany w przeźroczystej szklance, pity przez słomkę lub podawany z długą łyżką;

aalglatt [aalglatter; am aalglattesten] Adjektiv

oślizgłyadjective
o śliskiej, gładkiej i wilgotnej powierzchni

przebiegłyadjective

sprytnyadjective

szczwanyadjective

das Abendblatt [des Abendblatt(e)s; die Abendblätter] Phrase

dziennik wieczornyphrase

gazeta wieczornaphrase

Abrasionsplatte

platforma abrazyjna

glatt [glatter; am glattesten] Adjektiv

gładkiadjective
mający powierzchnię bez nierówności, chropowatości

równyadjective
posiadający gładką powierzchnię

die Blattern [—; die Blattern] Substantiv

ospa prawdziwa(medycyna, medyczny) ostra wirusowa choroba zakaźna charakteryzująca się występowaniem plamkowo-grudkowej wysypki mające czarne zabarwienie;
noun

das Blatt [des Blatt(e)s; die Blätter] Verb

wzywaćverb
przywoływać do siebie

das Blatt [des Blatt(e)s; die Blätter] Substantiv

arkusznoun
płaski, kwadratowy albo prostokątny fragment jakiegoś materiału, np. papieru, blachy itp.

filonoun
tradycyjne greckie ciasto w formie cienkich płatów – surowe przygotowywane i sprzedawane jako półprodukt

liść(botanika, botaniczny) element budowy sporofitu rośliny naczyniowej, pełniący funkcje odżywcze dzięki zawartości chlorofilu;
noun

das Boulevardblatt [des Boulevardblatt(e)s; die Boulevardblätter] Substantiv

brukowiec(pejoratywnie, pejoratywny) (publikatory) gazeta zawierająca dużo kolorowych ilustracji i niewielką ilość treści o sensacyjnym charakterze
noun

Caffè Latte Substantiv

latte(potocznie, potoczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) kawa espresso z dużą ilością mleka krowiego lub roślinnego, zazwyczaj w stosunku 1 do 2
noun

das Feigenblatt [des Feigenblatt(e)s; die Feigenblätter] Substantiv

listek figowy(związek frazeologiczny) skąpa przysłona nagości
noun

die Festplatte [der Festplatte; die Festplatten] Substantiv

dysk twardy(informatyka, informatyczny) urządzenie będące jednym z rodzajów magnetycznego nośnika umożliwiającego przechowywanie danych;
noun

flattern [flatterte; hat/ist geflattert] Verb

powiewaćverb
poruszać się na wietrze, falować

trzepotaćverb
bić mocno (serce)

trzepotaćverb
poruszać się szybko, rytmicznie na wietrze, wydając charakterystyczny szmer

łopotać(książkowy) wytwarzać charakterystyczny dźwięk poprzez szybkie poruszanie przedmiotem
verb

das Flugblatt [des Flugblatt(e)s; die Flugblätter] Substantiv

ulotkanoun
niewielka publikacja zawierająca przekaz reklamowy, społeczny lub polityczny

das Glatteis [des Glatteises; —] Substantiv

gołoledź(meteorologia, meteorologiczny) cienka, śliska powłoka tworząca się na powierzchni gruntu, drzew i innych przedmiotów wskutek zamarzania opadów (mżawki lub deszczu);
noun

Grammophon | Plattenspieler Substantiv

gramofon(technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do odtwarzania dźwięku zapisanego na płytach gramofonowych;
noun

Grammophonplatte | Schallplatte Substantiv

płyta gramofonowanoun
płyta z tworzywa sztucznego z zapisanym spiralnie w postaci rowka analogowym nagraniem dźwiękowym;

das Hetzblatt [des Hetzblatt(e)s; die Hetzblätter] Substantiv

gadzinówka(historia, historyczny, historycznie) (gwara, gwarowe) konspiracyjno-partyzancka: polskojęzyczna gazeta wydawana przez Niemców w czasie okupacji
noun

Kamitzerplatte Substantiv

Szyndzielnia(geografia, geograficzny) szczyt w Beskidzie Śląskim;
noun

klappern | flattern Verb

łopotać(książkowy) wytwarzać charakterystyczny dźwięk, będąc szybko poruszanym
verb

die Leiterplatte [der Leiterplatte; die Leiterplatten] Verb

wyznaczaćverb
określać granicę, trasę lub zasięg czegoś przy pomocy znaków lub linii

die Leiterplatte [der Leiterplatte; die Leiterplatten] Substantiv

obwód drukowany(elektronika, elektroniczny) płytka z materiału izolacyjnego z naniesionymi na powierzchni ścieżkami przewodzącymi oraz punktami lutowniczymi do montażu elementów elektronicznych;
noun

das Lorbeerblatt [des Lorbeerblatt(e)s; die Lorbeerblätter] Substantiv

liść laurowy(spożywczy) suszony liść wawrzynu szlachetnego używany jako przyprawa;
noun

der Mulatte [des Mulatten; die Mulatten] Substantiv

Mulat(antropologia, antropologiczny) mieszaniec białej i czarnej rasy człowieka;
noun

das Nebenblatt [des Nebenblatt(e)s; die Nebenblätter] Substantiv

przylistek(botanika, botaniczny) wyrostek u nasady liści
noun

die Platte [der Platte; die Platten] Substantiv

płyta(technologia, technika, techniczny) płaski, stosunkowo sztywny przedmiot o grubości małej w porównaniu do długości i szerokości
noun

płytanoun
element konstrukcyjny, którego grubość jest mała w porównaniu do długości i szerokości, obciążony równolegle do mniejszego wymiaru

12